Pomoc - słowniczek

A

aktualny katalog

Aktywne aplikacje

aktywne

aplikacja

aplikacja MS-DOS

aplikacja obsługująca

aplikacja pełnoekranowa

aplikacja przyjmująca

aplikacja spoza Windows

aplikacja Windows

atrybuty

B

bazowy adres pamięci

bazowy adres portu We-Wy

bieżący katalog

bufor

bufor klawiatury

bufor przewijania

C

ciągnąć

czas oczekiwania

czcionka

czcionka ekranowa

czcionka plotera

czcionki ładowalne

czcionki drukarki

czcionki TrueType

D

Do ikony - przycisk

dokument

dokument docelowy

dokument źródłowy

domena

domyślna nazwa logowania

dostęp do dysku

dostęp do plików

drukarka domyślna

drukarka lokalna

drzewo katalogów

dwukrotnie kliknąć

dyskietka

dyskietka systemowa

E

element ekranu

element grupy

G

gałąź

grupa

grupa robocza

H

hasło

hasło logowania

Historia, przycisk

I

ikona

ikona elementu grupy

ikona grupy

ikona pliku dokumentu

ikona stacji dysków

importować

informacja nagłówkowa

interfejs sterowania mediami (MCI)

J

jaskrawość

K

karta sieciowa

katalog

katalog docelowy

katalog źródłowy

klawisz skrótu

klawisze strzałek

kliknąć

kody sterujące

kojarzyć

kolejka

kolor niejednolity

komentarz

komentarz - przypis

kursor wyboru

L

linia podziału

linie zgłoszeń przerwania (IRQ)

lista haseł

logowanie

lokalne

Ł

łączenie i osadzanie obiektów (OLE)

M

mapa klawiszy

mapa połączeń

menu sterowania

menu

MIDI

N

nagłówek

nasycenie

nazwa komputera

nazwa logowania

nazwa pliku

nazwa użytkownika

O

obiekt

obiekt osadzony

obiekt połączony

obiekt statyczny

obszar informacji

obszar wysokiej pamięci (HMA)

ścieżka

odłączać

odcień

ogólna specyfikacja MIDI

okno

okno aplikacji

okno dokumentu

okno grupy

okno katalogów

operacje wejścia-wyjścia

otworzyć

P

pakiet

pamięć konwencjonalna

pamięć rozszerzona typu expanded

pamięć rozszerzona typu extended

pamięć wirtualna drukarki

pamięć wirtualna

parametry transmisji

pasek menu

pasek narzędzi

pasek przewijania

pasek przycisków Pomocy

pasek stacji dysków

pasek stanu

pasek tytułu

Pełny ekran, przycisk

pel

plik

plik dokumentu

plik informacji o programie (PIF)

plik programu

plik tekstowy

plik wymiany

pliki .EPS (Encapsulated PostScript)

pliki inicjalizacyjne

podłączać

pole dialogu

pole listy

pole menu sterowania

pole tekstu

pole wyboru

pole zmienne

polecenie

port

program obsługi drukarki

program obsługi urządzenia

program rezydentny

program wsadowy

protokół

przedział czasu

przeglądać

przejście

przerwanie MS-DOS

przesyłanie binarne

przewijać

przyciemnione

przycisk domyślny

przycisk opcji

przycisk polecenia

Przywróć, przycisk

pulpit

punkt wstawiania

R

RAM

rejestr wydarzeń

rozszerzenie nazwy pliku

rozwijać

rywalizacja o dostęp

S

Schowek

serwer

sieciowa drukarka

sieciowa stacja dysków

skrypt logowania

Spis treści, przycisk

stopka

strona Schowka sieciowego

strzałka przewijania

suwak przewijania

sygnał ostrzegawczy

symbol wieloznaczny

syntezator podstawowy

syntezator rozszerzony

Szukaj, przycisk

szybkie formatowanie

T

tapeta

temat

transmisja tekstu

tylko tekst

U

udostępniać

udostępniana nazwa

udostępniana strona

udostępniany katalog

urządzenie proste

urządzenie złożone

ustawienia MIDI

W

wiersz indeksu

wskaźnik

Wstecz, przycisk

wybrać

wycinek

wyczyścić

wygaszacz ekranu

wzór pulpitu

Z

zadanie wydruku

zamknąć

zasoby

zatrzymać

zawijanie wiersza

zaznaczyć/wybrać

zestaw czcionek

zestaw kolorów

zmaksymalizować

zmienna środowiska

zminimalizować

zredukować

zwinąć


aktywne

Wykorzystywane albo wybrane w danej chwili okno lub ikona. Następne naciśnięcie klawisza czy wydane polecenie zawsze odnosi się do okna aktywnego. Kolor paska tytułu aktywnego okna jest zmieniany w celu odróżnienia go od pozostałych okien. Gdy aktywna jest ikona, to zmianie ulega kolor jej etykiety. (O ile nie określono inaczej w Panelu sterowania).

Znajdujące się na pulpicie okna i ikony, które nie zostały wybrane, są nieaktywne.


komentarz - przypis

Uwaga lub komentarz, które można dodać do tematu Pomocy za pomocą polecenia Skomentuj (z menu Edycja).


aplikacja

Program komputerowy, używany do wykonywania konkretnych zadań - jak np. przetwarzanie tekstów. Termin ten używany jest zamiennie z terminem "program".


okno aplikacji

Główne okno aplikacji, zawierające pasek menu oraz obszar roboczy danej aplikacji. Okno aplikacji może zawierać wiele okien dokumentów.


klawisze strzałek

Oznaczone strzałkami klawisze klawiatury komputera, służące do przemieszczania kursora po ekranie monitora. Klawisze te mają nazwy zgodne z kierunkami wskazywanymi przez strzałki: STRZAŁKA W GÓRĘ, STRZAŁKA W DÓŁ, STRZAŁKA W LEWO i STRZAŁKA W PRAWO.
Nazywane są również klawiszami kursora.


kojarzyć

Stwierdzić na podstawie rozszerzenia nazwy pliku do jakiej aplikacji "przynależy" plik. W chwili otwierania pliku, którego rozszerzenie zostało skojarzone z aplikacją, następuje jej automatyczne uruchomienie.


atrybuty

Informacje o pliku określające jego status (czy plik jest tylko do odczytu, ukryty lub systemowy) oraz czy plik uległ zmianie od momentu utworzenia jego ostatniej kopii rezerwowej.


Wstecz, przycisk

Umożliwia wyświetlenie poprzednio oglądanych tematów Pomocy i ponownie ich przejrzenie. Przycisk Wstecz znajduje się na pasku przycisków poniżej paska menu okna Pomocy.


adres bazowy portu We-Wy

Obszar w przestrzeni adresowej wejścia-wyjścia komputera używany przez urządzenia takie jak drukarka, modem lub karta sieciowa.


adres bazowy pamięci

Obszar w pamięci komputera, wykorzystywany przez urządzenia takie, jak karty sieciowe do przekazywania informacji z pamięci i do pamięci. Miejsce to nazywane jest również adresem początkowym pamięci RAM.


syntezator podstawowy

Syntezator, który jednocześnie potrafi zagrać przynajmniej sześć nut na trzech instrumentach melodycznych i trzy nuty na trzech instrumentach perkusyjnych.


program wsadowy

Program, zachowany w pliku tekstowym ASCII, zawierający polecenia systemowe MS-DOS. Nazwa pliku programu wsadowego ma rozszerzenie .BAT. Po uruchomieniu programu wsadowego system wykonuje kolejno zawarte w nim polecenia.


przesyłanie binarne

Metoda przesyłania plików binarnych z Terminala systemu Windows do innego komputera. Pliki binarne zawierają znaki z podstawowego i rozszerzonego zestawu znaków ASCII. W procesie przesyłania pliki te nie są przekształcane ani tłumaczone.


gałąź

Segment drzewa katalogów, przedstawiający katalog i wszystkie jego podkatalogi.


przeglądać

Przeglądać pliki i katalogi. Niektóre pola dialogu zawierają przycisk Przeglądaj pozwalający wyświetlić listę plików i katalogów w celu odszukania potrzebnego pliku lub katalogu.


bufor

Tymczasowe miejsce przechowywania informacji.


pasek przycisków Pomocy

Zawiera przyciski Pomocy, ułatwiające wyświetlanie odpowiednich tematów. Znajduje się w pobliżu górnej krawędzi okna Pomocy, poniżej paska menu.


pole wyboru

Mała kwadratowa kratka występująca w polu dialogu, którą można zaznaczyć lub wyczyścić (usunąć zaznaczenie). W zaznaczonym polu wyboru wyświetlany jest znak X. Pole wyboru reprezentuje opcję, którą można włączyć lub wyłączyć.


wybrać

Za pomocą myszy lub klawiatury naprowadzić kursor na element, który ma wywołać określone działanie. Na przykład wybierać polecenie z menu, aby wykonać określone zadanie czy ikonę, aby uruchomić aplikację.


wyczyścić

Usunąć z pola wyboru znak X w celu wyłączenia opcji. Aby wyczyścić pole wyboru kliknij je albo zaznacz i następnie naciśnij spację.


kliknąć

Szybko nacisnąć i zwolnić klawisz myszy.


aplikacja przyjmująca

Aplikacja (nazywana także aplikacją typu "klient"), której dokumenty mogą przyjmować obiekty łączone lub osadzane.


Schowek

Miejsce w pamięci do czasowego przechowywania informacji. Do Schowka wprowadzane są informacje lub obiekty wycinanane lub kopiowane, które następnie można wkleić do innego dokumentu lub aplikacji.


strona Schowka sieciowego

Część informacji wklejanych do Schowka sieciowego. Informacje ze strony są zachowywane w sposób trwały; mogą być kopiowane do Schowka, a następnie wklejane do dokumentu. Stronę Schowka sieciowego można udostępnić innym użytkownikom, aby mogli jej użyć w postaci obiektu połączonego lub osadzonego.


zamknąć

Usunąć okno lub pole dialogu bądź zakończyć działanie aplikacji. Aby zamknąć okno, należy wybrać z menu sterowania polecenie Zamknij. Zamknięcie okna aplikacji powoduje zakończenie jej działania.


zwinąć

Ukryć (w drzewie katalogów) podkatalogi wybranego katalogu.


zestaw kolorów

Kombinacja kolorów uzupełniających, nadawanych elementom ekranu.


polecenie

Słowo lub zwrot, na ogół umieszczone w menu, wybierane w celu wykonania określonego działania. Polecenia wybiera się z menu lub wpisuje po znaku zgłoszenia systemu MS-DOS. Można je także wpisać w polu dialogu Uruchom, dostępnym w Menedżerze plików lub Menedżerze programów.


przycisk polecenia

Znajduje się w polu dialogu i powoduje wykonanie określonego działania. Dwa powszechnie stosowane przyciski to: OK i Anuluj. Kliknięcie przycisku, którego nazwa kończy się wielokropkiem (np. Przeglądaj...), powoduje otwarcie nowego pola dialogu.


komentarz

Opis przypisywany udostępnianym zasobom lub komputerowi. Komentarz pojawia się w polu dialogu Podłącz w chwili, gdy dowolny użytkownik żąda połączenia z komputerem lub jego zasobami.


parametry transmisji

Określają, w jaki sposób informacje są przesyłane od komputera do urządzenia szeregowego (zazwyczaj drukarki lub modemu).


urządzenie złożone

Urządzenie wykorzystujące określone typy plików mediów. Aby na przykład uruchomić takie urządzenie złożone jak sekwenser MIDI, należy wybrać odpowiedni plik MIDI.


nazwa komputera

Nazwa identyfikująca komputer wobec innych użytkowników sieci.


podłączyć

Przypisać literę stacji dysków, port lub nazwę komputera udostępnionym zasobom w celu ich użytkowania w systemie Windows for Workgroups.


Spis treści, przycisk

Wyświetla spis treści Pomocy aktywnej aplikacji, z którego można wybrać potrzebny temat. Przycisk Spis treści występuje w pobliżu górnej krawędzi okna Pomocy.


kody sterujące

Określają polecenia Terminala, a w pliku tekstowym - instrukcje formatujące, takie jak znaki końca wiersza czy akapitu. Kody sterujące zazwyczaj poprzedza znak ^. Wprowadza się je podczas przypisywania poleceń Terminala lub instrukcji formatujących do klawiszy funkcyjnych.


menu sterowania

Zawiera polecenia służące do manipulowania oknem. Aby je otworzyć, należy wybrać albo pole menu sterowania (znajdujące się po lewej stronie paska tytułu okna), albo ikonę aplikacji (znajdującą się przy dolnej krawędzi pulpitu). Każda działająca w oknie aplikacja i niektóre aplikacje spoza Windows mają menu sterowania. Również okna dokumentów, ikony i niektóre pola dialogu mają własne menu sterowania.


pole menu sterowania

Ikona otwierająca menu sterowania. Znajduje się zawsze po lewej stronie paska tytułu.


pamięć konwencjonalna

Pierwsze 640 KB pamięci, które system MS-DOS wykorzystuje do wykonywania aplikacji.


bieżący katalog

Katalog, w którym właśnie teraz pracujesz.


wycinek

Obszar rysunku wybrany nożyczkami lub wycinakiem w programie Paintbrush.


przycisk domyślny

W niektórych polach dialogu - przycisk polecenia automatycznie zaznaczany przez system Windows. Ma pogrubione obrzeże, co wskazuje, że zostanie wybrany po naciśnięciu klawisza ENTER. Z przycisku domyślnego można zrezygnować wybierając przycisk Anuluj lub przycisk innego polecenia.


domyślna nazwa logowania

Nazwy logowania używa się podczas logowania bez hasła. Jeśli używane jest hasło, domyślna nazwa logowania pojawia się w polu dialogu Witaj w Windows. Zwykle nazwa ta określa właściciela komputera.


drukarka domyślna

Drukarka stosowana po wybraniu polecenia Drukuj, jeśli nie określono, która drukarka ma być użyta w danej aplikacji. W środowisku Windows jest tylko jedna domyślna drukarka i powinna to być drukarka najczęściej wykorzystywana.


pulpit

Tło ekranu, na którym pojawiają się okna, ikony i pola dialogu.


wzór pulpitu

Wzór pokrywający cały pulpit. Można utworzyć wzór samodzielnie lub wybrać jeden z oferowanych przez Windows.


katalog docelowy

Katalog, do którego są kopiowane lub przenoszone pliki.


dokument docelowy

Dokument, do którego wstawiany jest pakiet lub połączony albo osadzony obiekt.


rywalizacja o dostęp

Sposób dysponowania dostępem do urządzeń peryferyjnych, takich jak modem czy drukarka, gdy więcej niż jedna aplikacja usiłuje skorzystać z tego samego urządzenia.


odłączać

Usuwać przypisanie litery stacji dysków, portu lub komputera do udostępnionych zasobów.


dostęp do dysku

Sposób przekazywania informacji z pamięci na dysk twardy.


pasek stacji dysków

Pasek przycisków stacji dysków umieszczony w górnej części okna Menedżera plików. Wybierając przycisk stacji dysków można zmienić stację, której zawartość jest wyświetlana w oknie katalogów.


program obsługi urządzenia

Umożliwia określonemu urządzeniu komunikowanie się z systemem Windows. System Windows nie rozpoznaje urządzenia dopóty, dopóki nie zostanie zainstalowany i skonfigurowany odpowiedni program obsługi.


pole dialogu

Okno, które pojawia się w celu podania koniecznych informacji. Zazwyczaj w polach dialogu występują opcje, które należy wybrać lub określić, zanim system Windows będzie mógł wykonać polecenie.


przyciemnione

Zwane także niedostępne, niemożliwe lub szare. Przyciemniony przycisk lub przyciemnione polecenie wyświetlane są w kolorze szarym (zamiast czarnym) i nie mogą być wybrane.


katalog

Część struktury organizacyjnej plików przechowywanych na dysku. Katalog może zawierać pliki i inne katalogi (zwane podkatalogami). Struktura katalogów i podkatalogów, znajdujących się na dysku, nazywana jest drzewem katalogów.


drzewo katalogów

Graficzna prezentacja struktury katalogów znajdujących się na dysku. Katalogi przedstawione są jako rozgałęziająca się struktura. Najwyżej umieszczony jest katalog główny.


okno katalogów

Okno Menedżera plików, wyświetlające zawartość dysku. Wyświetla zarówno drzewo katalogów jak i zawartość bieżącego katalogu. Okno katalogów można przesuwać, a także zmieniać jego rozmiar (w tym - wyświetlać na całym ekranie lub zmniejszać do ikony).


ikona stacji dysków

Występuje w oknie katalogów Menedżera plików i reprezentuje stację dysków systemu. Stacje dyskietek, stacje dysków twardych, dyski RAM oraz stacje CD-ROM przedstawiane są różnymi ikonami.


dokument

Wszystko to, co zostało utworzone za pomocą aplikacji i zawiera informacje, które zostały wpisane, edytowane, wyświetlane lub zachowane na dysku. Dokumentem może być np. sprawozdanie, arkusz kalkulacyjny, plik dźwiękowy czy rysunek.


plik dokumentu

Plik skojarzony z aplikacją. Po jego otwarciu zostanie uruchomiona aplikacja, która sama załaduje wybrany plik.


ikona pliku dokumentu

Reprezentuje plik skojarzony z aplikacją. Po wybraniu ikony pliku dokumentu zostanie uruchomiona aplikacja, która sama załaduje wybrany plik.


okno dokumentu

Znajduje się wewnątrz okna aplikacji. Każde okno dokumentu zawiera pojedynczy dokument. W oknie niektórych aplikacji może występować kilka okien dokumentów.


domena

Termin stosowany w systemach LAN Manager lub Windows NT do określenia zespołu urządzeń, serwerów i komputerów zgrupowanych w celu uproszczenia administracji i zabezpieczania. Nazwy domen identyfikują każdą domenę.


dwukrotnie kliknąć

Dwukrotnie szybko nacisnąć i zwolnić przycisk myszy, nie przesuwając jej. Dwukrotne kliknięcie powoduje wykonanie działania, np. uruchomienie aplikacji.


czcionki ładowalne

Czcionki, przesyłane do drukarki albo przed, albo w trakcie drukowania dokumentów. Czcionka wysłana do drukarki jest przechowywana w jej pamięci dopóty, dopóki nie będzie potrzebna w procesie drukowania.


ciągnąć

Przemieszczać element na ekranie za pomocą myszy. W tym celu należy wybrać element myszą, a następnie przesuwać ją, nie zwalniając przycisku. Na przykład można przesunąć okno w inne miejsce, ciągnąc je za pasek tytułu.


obiekt osadzony

Informacja utworzona w jednym dokumencie i wstawiona do innego (dokumenty te są najczęściej wykonane w różnych aplikacjach). Obiekt osadzony można edytować bezpośrednio z dokumentu, w którym został osadzony.


plik .EPS (Encapsulated PostScript)

Pliki, które można drukować z największą, możliwą dla danej drukarki rozdzielczością. Pliki .EPS są na ogół drukowane szybciej niż pliki w innych formatach graficznych. Niektóre programy graficzne mogą importować pliki .EPS. W dokumentacji aplikacji można sprawdzić, czy aplikacja może wykorzystywać pliki .EPS.


zmienna środowiska

Informacja o środowisku, np. o stacji dysków, ścieżce lub o nazwie pliku powiązana z symboliczną nazwą wykorzystywaną w systemach MS-DOS i Windows. Do zdefiniowania zmiennych środowiska służy polecenie set, wpisywane po znaku zgłoszenia systemu MS-DOS lub w pliku AUTOEXEC.BAT.


rejestr wydarzeń

W rejestrze wydarzeń zapisywane są informacje o takich wydarzeniach, jak logowanie w sieci lub też o czasie wykorzystania zasobów komputera.


rozwijać

Wyświetlać ukryte poziomy w drzewie katalogów. W Menedżerze plików można rozwinąć jeden poziom katalogów oraz jedną lub jednocześnie wszystkie gałęzie drzewa.


pamięć rozszerzona typu expanded

Pamięć do 8 megabajtów, która może być wykorzystywana w niektórych aplikacjach MS-DOS. Sposób użycia pamięci rozszerzonej typu expanded określa standard EMS (Expanded Memory Specification). Pamięć ta wymaga programu zarządzającego takiego jak EMM386.EXE.


syntezator rozszerzony

Syntezator, który jednocześnie potrafi zagrać przynajmniej szesnaście nut na dziewięciu instrumentach melodycznych i szesnaście nut na ośmiu instrumentach perkusyjnych.


pamięć rozszerzona typu extended

Pamięć powyżej jednego megabajta. Aby móc ją wykorzystywać w systemie Windows for Workgroups, trzeba mieć zainstalowany program zarządzający tą pamięcią taki jak HIMEM.SYS.


rozszerzenie nazwy pliku

Kropka i trzy litery występujące na końcu nazwy pliku. Rozszerzenie jest zazwyczaj określane przez typ pliku. Np. pliki programów mają standardowe rozszerzenie .COM lub .EXE.

W wielu aplikacjach nadaje się standardowe rozszerzenia przy pierwszym zachowywaniu pliku. Na przykład w Notatniku do wszystkich nazw plików dodawane jest rozszerzenie .TXT, o ile nie określono innego.


plik

Zbiór informacji, któremu nadano nazwę i który jest przechowywany na dysku. Zbiorem tym może być aplikacja lub dokument.


nazwa pliku

Nazwa nadana plikowi. W systemie Windows stosuje się te same konwencje nadawania nazw plikom, obowiązujące w systemie MS-DOS.


dostęp do plików

Sposób odczytu i zapisu na dysku twardym. Możliwe są dwa typy dostępu: 32-bitowy lub 16-bitowy.


pole zmienne

Prostokątne pole, którego wymiary zmieniają się przy przesuwaniu myszy. Służy do określania fragmentu rysunku, który ma być zmieniony, wycięty, skopiowany lub przesunięty.


dyskietka

Dysk, który można wkładać do lub wyjmować ze stacji dysków komputera, zwany także dyskiem elastycznym.


czcionka

Zestaw liter, cyfr, znaków interpunkcyjnych i symboli o danym wyglądzie. Czcionka może mieć wiele rozmiarów i styli (pogrubiona, kursywa, podkreślona).


zestaw czcionek

Kolekcja rozmiarów jednego kroju czcionki, dostosowana do określonego monitora i drukarki. Zestawy czcionek decydują o wyglądzie tekstu zarówno na ekranie, jak i na wydruku.


stopka

Tekst występujący na dole każdej strony wydrukowanego dokumentu.


aplikacja pełnoekranowa

Aplikacja spoza Windows, która podczas pracy w środowisku Windows jest wyświetlana na całym ekranie zamiast w oknie.


ogólna specyfikacja MIDI

Utworzona przez MIDI Manufacturers Association (MMA), opisuje standardowe ustawienia plików MIDI z określeniem kanałów, ścieżek instrumentów oraz przyporządkowaniem klawiszy. Pliki utworzone zgodnie z tą specyfikacją odtwarzane są w identyczny sposób na różnych syntezatorach.


>>, przycisk

Wyświetla następny z tematów, według kolejności uporządkowania systemu Pomocy. Przycisk >> występuje w pobliżu górnej krawędzi okna Pomocy.


grupa

Zbiór aplikacji, utworzony w Menedżerze programów. Pogrupowanie aplikacji ułatwia ich odszukanie przed uruchomieniem.


ikona grupy

Przedstawia zmniejszoną do niej grupę i jest wyświetlana w oknie Menedżera Programów. Aby otworzyć grupę i zobaczyć jej zawartość, należy wybrać ikonę danej grupy.


okno grupy

Wyświetla skład grupy w Menedżerze programów. Grupę mogą tworzyć aplikacje, pliki skojarzone z aplikacjami lub ich kombinacja.


nagłówek

Tekst występujący na górze każdej strony wydrukowanego dokumentu.


informacja nagłówkowa

Zawiera instrukcje w języku PostScript®, niezbędne do prawidłowego wydrukowania dokumentu na drukarce PostScript.


obszar wysokiej pamięci (HMA)

Pierwsze 64 KB pamięci rozszerzonej typu extended.


Historia, przycisk

Wyświetla listę przejrzanych tematów Pomocy i umożliwia przejście do jednego z 40 ostatnio wyświetlanych tematów. Jako pierwszy występuje na liście temat ostatnio oglądany. Przycisk Historia znajduje się na pasku przycisków, poniżej paska menu okna Pomocy.


odcień

Pozycja koloru w widmie kolorów. Na przykład kolor zielony leży między żółtym a niebieskim.


ikona

Graficzna reprezentacja różnych elementów w środowisku Windows, takich jak stacja dysków, katalog, grupa, aplikacja czy dokument. Aby skorzystać z aplikacji, można jej ikonę powiększyć do okna.


importować

Tworzyć pakiet przez wstawianie istniejących plików do Pakowarki. Podczas importu pliku w oknie Wygląd ukazuje się ikona aplikacji, w której plik został utworzony, a w oknie Zawartość - nazwa pliku.


wiersz indeksu

Pasek u góry każdej karty, zawierający jej tytuł. Na liście kart wyświetlane są w kolejności alfabetycznej ich tytuły, wpisane w wierszu indeksu. Wprowadzanie tekstu do wiersza indeksu nie jest obowiązkowe.


obszar informacji

Obszar karty poniżej wiersza indeksu, w którym można wpisywać informacje.


pliki inicjalizacyjne

Pliki zawierające informacje o konfiguracji systemu: drukarkach, urządzeniach wskazujących, używanych kartach sieciowych oraz opcjach programowych takich jak wymagany wygląd ekranu i pulpitu w systemie Windows.


operacje wejścia-wyjścia

Operacje odczytu lub zapisu, wykonywane przez komputer. Komputer wykonuje "odczyt", gdy informacje są wpisywane z klawiatury lub gdy opcje, polecenia itd. są wybierane za pomocą myszy. Zawartość dysku jest odczytywana również w celu znalezienia i otworzenia pliku.

Komputer wykonuje "zapis", gdy zachowuje informacje na dysku, wyświetla dane na ekranie lub przesyła je przez modem bądź do drukarki.


punkt wstawiania

Miejsce, w którym wstawia się pisany tekst. Punkt wstawiania przyjmuje zazwyczaj postać pulsującej, pionowej kreski.


linie zgłoszeń przerwania (IRQ)

Linie, po których urządzenia mogą przesyłać sygnały informujące procesor, o gotowości do przyjęcia lub wysłania informacji. Na ogół każde urządzenie przyłączone do komputera używa osobnej linii zgłoszeń przerwania.


przejście

Tekst, grafika lub jej fragment, realizujące połączenie z innymi tematami Pomocy lub z dodatkowymi informacjami o bieżącym temacie. Wskaźnik myszy, po znalezieniu się na przejściu, zmienia swój kształt. Jeżeli zostanie wybrane przejście, które jest połączone z innym tematem, temat ten pojawi się w oknie Pomocy. Jeżeli natomiast zostanie wybrane przejście, które jest połączone z dodatkowymi informacjami, to pojawią się one w oknie wyskakującym w głównym oknie Pomocy.


bufor klawiatury

Część pamięci, w której doraźnie są przechowywane kody naciśniętych klawiszy, nawet jeśli komputer natychmiast nie zareagował na ich naciśnięcie.


mapa klawiszy

Odwzorowanie niezgodnych z ogólną specyfikacją MIDI kodów klawiszy syntezatorów na kody zalecane. Podczas odtwarzania pliku MIDI mapa klawiszy umożliwia odtworzenie gry właściwego instrumentu perkusyjnego lub instrumentu melodycznego we właściwej oktawie.


przycisk <<

Wyświetla poprzedni temat, według kolejności uporządkowania systemu Pomocy. Przycisk << występuje w pobliżu górnej krawędzi okna Pomocy.


obiekt połączony

Wizualna reprezentacja obiektu w dokumencie docelowym. Obiekt nadal istnieje w pliku źródłowym, a wszelkie dokonywane w nim zmiany są uwzględniane w pliku docelowym.


pole listy

Występuje w polach dialogu i jest w nim wyświetlana lista pozycji, z których można dokonać wyboru, np. lista wszystkich plików znajdujących się w danym katalogu. Jeżeli w polu listy nie mieszczą się wszystkie pozycje, to jest dostępny pasek przewijania.


lokalne

Zasoby, takie jak drukarka, katalog lub strona Schowka sieciowego, które są fizycznie podłączone do komputera, a nie podłączone poprzez sieć.


drukarka lokalna

Drukarka bezpośrednio przyłączona do jednego z portów komputera.


logowanie

Aby uzyskać dostęp do funkcji sieciowych systemu Windows for Workgroups, takich jak podłączanie udostępnionych zasobów, należy się zalogować. Jeśli jest stosowane hasło logowania, po uruchomieniu systemu Windows for Workgroups pojawia się pytanie o nazwę i hasło logowania. Jeśli hasło nie jest stosowane, logowanie jest dokonywane automatycznie.


nazwa logowania

Nazwa podawana podczas logowania w systemie Windows for Workgroups. Nazwa ta jest używana do identyfikacji użytkownika w sieci.


hasło logowania

Hasło używane podczas logowania. Hasło to odblokowuje listę haseł, dzięki czemu system Windows for Workgroups może odtworzyć automatycznie potrzebne połączenia.


skrypt logowania

Plik wsadowy napisany przez administratora sieci LAN Manager lub Windows NT w celu realizacji pewnych zadań podczas logowania do domeny LAN Managera lub komputera działającego w systemie Windows NT. Każdy użytkownik komputera może mieć własny skrypt logowania z własnym zestawem wykonywanych zadań.


jaskrawość

Jaskrawość koloru w skali od czarnego do białego.


zmaksymalizować

Powiększyć okno do jego maksymalnego rozmiaru, za pomocą przycisku Pełny ekran (przycisk ze strzałką do góry, po prawej stronie paska tytułu) lub polecenia Pełny ekran, dostępnego z menu sterowania.


Pełny ekran, przycisk

Mały przycisk ze strzałką skierowaną do góry, znajdujący się po prawej stronie paska tytułu. Użytkownicy posługujący się myszą mogą powiększyć okno do maksymalnej wielkości, klikając ten przycisk. Ten sam efekt można uzyskać za pomocą klawiatury, wybierając z menu sterowania polecenie Pełny ekran.


interfejs sterowania mediami (MCI)

Standardowy interfejs umożliwiający sterowanie urządzeniami i plikami mediów. Z jego pomocą aplikacja multimediów może sterować wieloma urządzeniami i plikami.


menu

Lista dostępnych poleceń w oknie aplikacji. Nazwy menu pojawiają się na pasku menu, wyświetlanym w pobliżu górnej krawędzi okna. Menu sterowania, reprezentowane przez pole po lewej stronie paska tytułu, występuje we wszystkich aplikacjach przeznaczonych do pracy w środowisku Windows. Aby otworzyć menu, trzeba wybrać jego nazwę.


pasek menu

Poziomy pasek zawierający nazwy menu aplikacji. Znajduje się pod paskiem tytułu.


MIDI

Skrót pochodzący od Musical Instrument Digital Interface. Umożliwia różnym urządzeniom, np. instrumentom lub komputerom, wysyłanie lub przyjmowanie komunikatów w celu tworzenia muzyki, dźwięków lub oświetlenia.


ustawienia MIDI

Określa typ stosowanego urządzenia MIDI, parametry kanałów i połączeń, niezbędne do odtwarzania plików MIDI, oraz port wykorzystywany przez urządzenie.


zminimalizować

Zredukować okno do ikony, za pomocą przycisku Do ikony (przycisk ze strzałką w dół po prawej stronie paska tytułu) lub polecenia Do ikony, dostępnego z menu sterowania.


Do ikony, przycisk

Mały przycisk ze strzałką skierowaną do dołu, znajdujący się po prawej stronie paska tytułu. Użytkownicy posługujący się myszą mogą zredukować okno do ikony, klikając ten przycisk. Ten sam efekt można uzyskać za pomocą klawiatury, wybierając z menu sterowania polecenie Do ikony.


aplikacja MS-DOS

Aplikacja zaprojektowana do pracy w systemie MS-DOS, a nie Windows, która może nie wykorzystywać w pełni możliwości systemu Windows (takich jak zarządzanie pamięcią). Aplikacja taka bywa nazywana aplikacją spoza Windows.


przerwanie MS-DOS

Sygnał stosowany w systemie operacyjnym MS-DOS do komunikacji z mikroprocesorem komputera.


karta sieciowa

Karta rozszerzenia lub inne urządzenie, używane do podłączenia komputera do sieci lokalnej, które jest wykorzystywane przez sieć Microsoft Windows Network lub inną sieć taką jak Novell® NetWare®.


sieciowa stacja dysków

Udostępniony katalog, który został podłączony. Podłączając się do katalogu udostępnionego przez innego użytkownika przypisuje się mu literowe oznaczenie stacji dysków, tworząc w ten sposób sieciową stację dysków.


sieciowa drukarka

Drukarka, która została udostępniona przez innego użytkownika lub która jest podłączona do serwera. Do drukarek można się podłączać za pomocą Menedżera wydruku. Podłączając się do drukarki sieciowej przypisuje się jej ścieżkę drukarki oraz port komputera (np. LPT1).


kolor niejednolity

Wzór z różnokolorowych kropek naśladujący pełny kolor.


aplikacja spoza Windows

Termin "aplikacja spoza Windows" odnosi się do aplikacji, która została przygotowana do pracy pod kontrolą systemu MS-DOS, lecz nie była ukierunkowana na pracę w środowisku Windows. Może się więc okazać, że nie wykorzystuje wszystkich możliwości środowiska Windows, np. udoskonalonego zarządzania pamięcią. Aplikacja znana również pod nazwą aplikacji MS-DOS.


obiekt

Dowolne informacje takie jak tekst, rysunek, wykres, dźwięk utworzone za pomocą aplikacji pracującej w środowisku Windows, które mogą być połączone z innym dokumentem lub w nim osadzone.


łączenie i osadzanie obiektów (OLE)

Sposób przenoszenia i wymiany informacji pomiędzy aplikacjami.


otworzyć

Wyświetlić w oknie zawartość katalogu, dokumentu lub pliku danych.


przycisk opcji

Mały, okrągły przycisk występujący w polach dialogu. Z grupy związanych ze sobą przycisków opcji można wybrać tylko jeden.


pakiet

Mały rysunek (lub ikona) reprezentujący połączony lub osadzony obiekt. Po wybraniu pakietu aplikacja, za pomocy której utworzono obiekt albo go odtwarza (np. plik dźwiękowy), albo go otwiera i wyświetla.


hasło

Unikatowe słowo używane w celu uzyskania dostępu do udostępnionych zasobów. Jeśli własnym zasobom przypisze się hasło, inni użytkownicy będą musieli znać hasło, aby skorzystać z tych zasobów.


lista haseł

Zaszyfrowana lista zawierająca hasła używane do podłączania się do udostępnionych zasobów. Podczas każdego podłączania się do zasobów system Windows for Workgroups odblokowuje tę listę i wyszukuje na niej potrzebne hasło. Jeśli hasło udaje się znaleźć, połączenie jest odtwarzane bez  zapytania o hasło (w przeciwnym przypadku zapytanie pojawia się). Aby zabezpieczyć listę haseł przed dostępem niepowołanych osób, można zastosować hasło logowania w systemie Windows for Workgroups.


mapa połączeń

Część mapy kanałów odwzorowującej dla danego kanału dźwięki instrumentów, poziomy natężenia dźwięku oraz (opcjonalnie) kody klawiszy.


ścieżka

Określa położenie pliku w drzewie katalogów lub położenie udostępnionych zasobów w grupie roboczej. Na przykład, aby podać ścieżkę pliku README.WRI znajdującego się w katalogu WINDOWS na dysku C, należy wpisać c:\windows\readme.wri.

Ścieżki udostępnionych zasobów zawierają znaki podwójnej odwrotnej kreski ukośnej, nazwę komputera i nazwę udostępnianą. Na przykład, aby określić ścieżkę udostępnionej drukarki o nazwie QMS-PS przyłączonej do komputera o nazwie BARBARA1, należy wpisać \\barbara1\qms-ps.


zatrzymać

Chwilowo zatrzymać drukarkę lub wydruk dokumentu.


pel

Najmniejszy element graficzny, który można wyświetlić na ekranie. Znany również jako piksel.


czcionka wektorowa (plotera)

Utworzona przez zestaw punktów połączonych liniami. Czcionki wektorowe można dowolnie skalować. Najczęściej wykorzystywane są przez plotery, choć także przez niektóre drukarki matrycowe.


wskaźnik

Kursor w kształcie strzałki, poruszający się po ekranie zgodnie z ruchem myszy lub innego podobnego urządzenia i wskazujący obszar, do którego będzie się odnosić naciśnięcie przycisku myszy. Kształt wskaźnika może ulegać zmianie podczas wykonywania określonych zadań.


port

Złącze lub gniazdo komputera, służące do przyłączenia urządzeńtakich, jak drukarki, monitor czy modem. Informacje, np. instrukcje drukowania, przesyłane są do urządzenia kablem.

Najczęściej stosowane są porty szeregowe (COM) i równoległe (LPT). Porty szeregowe wykorzystuje się dla urządzeń, które przyjmują informacje bit po bicie, a porty równoległe - dla urządzeń, które przyjmują jednocześnie osiem bitów. Przesyłanie danych przez porty równoległe jest na ogół znacznie szybsze niż przez porty szeregowe. Do portu można przypisać ścieżkę sieciową,  np. podczas drukowania na drukarce sieciowej.


zadanie wydruku

Dokument wysłany do drukarki.


program obsługi drukarki

Steruje wzajemnym oddziaływaniem komputera i drukarki.


czcionki drukarki

Czcionki wbudowane do drukarki i najczęściej zapisane w pamięci ROM (tylko do odczytu).


plik programu

Plik uruchamiający aplikację lub program. Plik programu ma rozszerzenie .EXE, .PIF, .COM lub .BAT.


protokół

Zestaw reguł i konwencji stosowanych podczas wymiany danych w sieci. Istnieje wiele typów protokołów i każdy protokół ma swoje reguły i konwencje. Użytkownicy sieci, którzy chcą wymieniać między sobą informacje muszą stosować te same protokoły.


plik informacji o programie

Dostarcza informacji o sposobie, w jaki system Windows powinien uruchamiać aplikację spoza Windows. Pliki informacji o programie zawierają takie informacje jak: nazwa pliku, nazwa katalogu startowego oraz opcje wielozadaniowości.


element grupy

Aplikacja lub dokument przedstawiane w oknie grupy w postaci ikony.


ikona elementu grupy

Ikona reprezentująca aplikację lub dokument w Menedżerze programów. Wybór tej ikony uruchamia odpowiednią aplikację lub dokument.


kolejka wydruku

Lista dokumentów, które zostały wysłane do drukarki w celu ich wydrukowania.


szybkie formatowanie

Operacja, która kasuje tablicę rozmieszczenia plików oraz katalog główny dysku, ale nie wykrywa na nim uszkodzonych obszarów.


RAM

Skrót od Random-Access Memory. Oznacza pamięć o swobodnym dostępie, wykorzystywaną przez komputer lub inne urządzenia. Wyłączenie komputera powoduje utratę przechowywanych w niej informacji.


zasoby

Katalog, drukarka lub strona Schowka sieciowego, które mogą być udostępnione innym użytkownikom.


zredukować

Zmniejszyć okno do ikony, za pomocą przycisku lub polecenia Do ikony. Zmniejszona "do ikony" aplikacja nadal pracuje.


Przywróć, przycisk

Mały przycisk ze strzałkami skierowanymi w górę i w dół, występujący po prawej stronie paska tytułu. Przycisk ten pojawia się, gdy okno zostało powiększone do maksymalnego rozmiaru. Użytkownicy posługujący się myszą mogą przywrócić uprzedni rozmiar okna, klikając ten przycisk. Ten sam efekt można uzyskać za pomocą klawiatury, wybierając z menu sterowania polecenie Przywróć.


przykładowe pliki MIDI

Pliki, które może odtworzyć sekwenser MIDI podczas korzystania z aplikacji Media. Przykładowe pliki MIDI z pakietu Windows są dostarczone przez firmę Passport Designs, Inc.


nasycenie

Czystość odcienia koloru określona zawartością koloru szarego.


element ekranu

Jeden z elementów tworzących okno lub pole dialogu, takich jak: pasek tytułu, przyciski Pełny ekran i Do ikony, krawędzie okien czy paski przewijania.


czcionka ekranowa

Czcionka wyświetlana na ekranie. Producenci czcionek ładowalnych zazwyczaj dostarczają także czcionki ekranowe, bardzo zbliżone wyglądem do czcionek przesyłanych do drukarki. Dzięki temu dokument na ekranie ma taki sam wygląd jak na wydruku.


wygaszacz ekranu

Animowany rysunek lub wzór pojawiający się na ekranie, jeśli podczas pracy w środowisku Windows przez określony czas nie poruszono myszy ani nie naciśnięto żadnego klawisza.


przewijać

Przesuwać tekst lub grafikę (w górę, w dół, w lewo lub w prawo) w celu obejrzenia części pliku, która nie mieści się na ekranie.


strzałka przewijania

Jedna ze strzałek występujących na obu końcach paska przewijania, używana do przewijania zawartości okna lub pola listy. Jednokrotne kliknięcie strzałki przewijania powoduje przesunięcie zawartości ekranu o jeden wiersz, natomiast przytrzymanie wciśniętego przycisku myszy, przy wskaźniku umieszczonym na strzałce przewijania, powoduje ciągłe przewijanie.


pasek przewijania

Pasek pojawiający się przy prawej i/lub dolnej krawędzi okna lub pola listy, jeżeli zawartość ich nie jest w pełni widoczna. Każdy pasek przewijania wyposażony jest w dwie strzałki oraz suwak, umożliwiające przewijanie zawartości okna lub pola listy.


suwak przewijania

Mały prostokąt na pasku przewijania, wskazujący pozycję bieżącej zawartości okna lub pola listy w stosunku do całości.


bufor przewijania

Obszar pamięci, w którym przechowywane są informacje nie mieszczące się na ekranie. Informacje te można wyświetlić, wykorzystując paski przewijania.


Szukaj, przycisk

Wyświetla słowa kluczowe, za pomocą których można wyszukiwać związane z nimi tematy. Przycisk Szukaj znajduje się na pasku przycisków, wyświetlanym poniżej paska menu okna Pomocy.


zaznaczyć/wybrać

Element zaznacza się (wybiera się) po to, aby następne działanie odnosiło się do niego. Zaznaczenia (wyboru) dokonuje się zwykle przez kliknięcie elementu myszą lub naciśnięcie odpowiedniego klawisza. Po zaznaczeniu elementu należy wybrać działanie, które będzie go dotyczyło.


kursor wyboru

Kursor wskazujący pozycję w oknie, menu lub polu dialogu oraz wybrane elementy. Może mieć postać podświetlenia lub obwódki wokół tekstu (pogrubionej lub narysowanej linią przerywaną).


aplikacja obsługująca

Aplikacja Windows zaierająca mechanizm tworzenia obiektów przeznaczonych do łączenia z innymi dokumentami lub do osadzania. Nazywana również aplikacją serwera.


serwer

Komputer sieci, który jest używany do udostępniania zasobów takich jak katalogi i drukarki. Serwer może być równocześnie komputerem grupy roboczej.


udostępniać

Umożliwiać korzystanie z zasobów, takich jak katalogi, drukarki i strony Schowka sieciowego innym użytkownikom.


udostępniany katalog

Katalog, z którego mogą wspólnie korzystać użytkownicy sieci. Można podłączać się do katalogu udostępnionego przez innego użytkownika albo udostępnić innym swój katalog.


udostępniana nazwa

Nazwa identyfikująca udostępniony katalog lub drukarkę. Nazwa może odpowiadać nazwie katalogu lub drukarki albo może być dowolna.

Nazwa udostępniana pojawia się w polach dialogu Podłącz dysk sieciowy lub Podłącz drukarkę sieciową.


udostępniana strona

Strona Schowka sieciowego, z której mogą korzystać inni użytkownicy.


klawisz skrótu

Klawisz (lub kombinacja klawiszy), którego naciśnięcie powoduje wykonanie określonego polecenia lub działania, bez konieczności uprzedniego wyboru menu. Klawisze skrótów wyświetlane są w menu, po prawej stronie odpowiadających im poleceń.


urządzenie proste

Można je wykorzystać bez posługiwania się plikami mediów. Przykładem takiego urządzenia jest np. odtwarzacz płyt kompaktowych.


katalog źródłowy

Katalog zawierający plik lub pliki do skopiowania lub przeniesienia.


dokument źródłowy

Dokument, z którego pochodzi łączona lub osadzana informacja.


linia podziału

Dzieli okno na dwie części. W Menedżerze plików okno katalogów podzielone jest linią podziału na drzewo katalogów (wyświetlane po lewej stronie) i na zawartość bieżącego katalogu (wyświetlaną po prawej stronie).


obiekt statyczny

Informacja, którą wklejono do dokumentu. W przeciwieństwie do obiektów połączonych i osadzonych, obiektów statycznych nie można zmieniać z poziomu dokumentu. Jedynym sposobem modyfikacji jest usunięcie go z dokumentu, otwarcie aplikacji, w której został utworzony, dokonanie zmian, a następnie ponowne wklejenie do dokumentu.


pasek stanu

Wiersz z informacjami, znajdujący się na dole ekranu. Na przykład w Menedżerze programów pasek stanu informuje o ilości wolnego miejsca na dysku oraz o całkowitej pojemności dysku. Pasek stanu nie występuje we wszystkich oknach.


plik wymiany

Plik ukryty, występujący na dysku twardym lub sieciowym, do którego system Windows na jakiś czas przenosi informacje z pamięci, w celu jej zwolnienia.


dyskietka systemowa

Dyskietka zawierająca pliki systemowe MS-DOS, konieczne do uruchomienia MS-DOS.


Aktywne aplikacje

Okno przedstawiające wszystkie uruchomione aplikacje, umożliwiające przełączanie się między nimi. Listę tę można otworzyć wybierając z menu sterowania polecenie Przełącz na lub naciskając klawisze CTRL+ESC.


program rezydentny

Program, który po załadowaniu do pamięci pozostaje w niej nawet wtedy, kiedy aktywna jest inna aplikacja. Program taki oznacza się angielskim skrótem TSR (Terminate and Stay Resident).


pole tekstu

Pole znajdujące się w polu dialogu, w którym wpisuje się informacje niezbędne do wykonania polecenia. Po otwarciu pola dialogu występujące w nim pole tekstu może być puste lub może zawierać określony tekst.


plik tekstowy

Plik zawierający jedynie litery, cyfry i symbole oraz znaki końca wiersza i końca akapitu. Plik taki nie zawiera informacji o formatowaniu. Nazywa się go również plikiem ASCII.


transmisja tekstu

Metoda przesyłania plików tekstowych (z ewentualnym uwzględnieniem znaków końca wierszy i końca akapitu) z Terminalu do drugiego komputera. W metodzie tej usuwane są wszystkie instrukcje formatowania znaków.


tylko tekst

Plik ASCII bez jakichkolwiek instrukcji formatujących.


czas oczekiwania

Jest to czas, jaki musi upłynąć zanim komputer zgłosi wystąpienie błędu, jeśli urządzenie nie może wykonać zleconego zadania.


przedział czasu

Przedział czasu pracy procesora, oddany do dyspozycji danej aplikacji, zazwyczaj mierzony w milisekundach.


pasek tytułu

Poziomy pasek u góry okna lub pola dialogu, zawierający jego tytuł. W wielu oknach w pasku tytułu występuje także pole menu sterowania oraz przyciski Pełny ekran i Do ikony.


pasek narzędzi

Pasek przycisków zwykle umieszczony bezpośrednio pod paskiem menu. Na przykład w Menedżerze plików pasek narzędzi zawiera przyciski służące do podłączania się do katalogów i udostępnionych drukarek. Nie wszystkie okna mają pasek narzędzi.


temat

Tekst dotyczący określonego tematu wyświetlany w oknie Pomocy. Na ogół zaczyna się od tytułu i zawiera informacje o konkretnym zadaniu, poleceniu czy polu dialogu.


czcionki TrueType

Skalowalne czcionki, niekiedy (w zależności od drukarki) generowane jako bitmapy lub czcionki ładowalne. Czcionki TrueType® można powiększać do dowolnych rozmiarów, a ponadto wyglądają tak samo na ekranie jak na wydruku.


nazwa użytkownika

Nazwa użytkownika stosowana podczas logowania się do sieci LAN Manager lub Windows NT. Nazwa ta jest identyfikatorem użytkownika wobec innych użytkowników sieci.


pamięć wirtualna

Miejsce na dysku, wykorzystywane przez system Windows - przez pliki wymiany - jako pamięć. Zaletą pamięci wirtualnej jest możliwość uruchomienia jednocześnie większej liczby aplikacji, niż na to pozwala pamięć RAM. Trzeba jednak poświęcić część wolnego miejsca na dysku na plik wymiany. Korzystanie z pamięci wirtualnej zmniejsza jednak szybkość działania aplikacji.


pamięć wirtualna drukarki

Część pamięci drukarki PostScript, przechowująca informacje o czcionkach. Pamięć drukarek PostScript podzielona jest na dwa obszary: pamięć operacyjną i pamięć wirtualną. Pamięć operacyjna zawiera grafikę oraz informacje określające układ strony drukowanego dokumentu. Pamięć wirtualna zawiera informacje o czcionkach, przesłane albo podczas wydruku dokumentu, albo podczas ładowania czcionek.


tapeta

Grafika przechowywana w postaci pliku bitmapowego (o rozszerzeniu .BMP). Bitmapami mogą być zarówno proste rysunki jak i zeskanowane fotografie.


sygnał ostrzegawczy

Sygnał dźwiękowy wydawany przez komputer, gdy wystąpi błąd lub gdy podczas próby działania, którego system Windows nie rozpoznaje.


symbol wieloznaczny

Symbol reprezentujący jeden lub więcej znaków. W nazwach plików można stosować znak zapytania (?) jako reprezentację dowolnego, pojedynczego znaku oraz gwiazdkę (*) określającą grupę dowolnych znaków. Na przykład *.EXE oznacza wszystkie pliki, których nazwa ma rozszerzenie .EXE.


okno

Prostokątny obszar na ekranie, w którym wyświetlana jest aplikacja lub dokument. Okna można otwierać, zamykać lub przesuwać w inne miejsce oraz na ogół można zmieniać ich rozmiar. Możliwe jest równoczesne otwarcie kilku okien oraz zredukowanie okna do ikony lub powiększenie do pełnego ekranu.


aplikacja Windows

Termin "aplikacja Windows" odnosi się do aplikacji, która została przygotowana do pracy pod kontrolą systemu Windows i nie może poza nim pracować. Wszystkie aplikacje Windows stosują te same konwencje dotyczące układu menu, postaci pól dialogu, wykorzystania klawiatury i myszy.


grupa robocza

Zespół komputerów, który należy do wspólnej grupy. Każda grupa robocza jest identyfikowana przez swoją unikatową nazwę. Komputery z tej samej lub różnych grup roboczych mogą korzystać z udostępnionych do wspólnego wykorzystywania drukarek, katalogów i stron Schowka sieciowego. W polach dialogów podłączania komputery są wymieniane według nazw grup roboczych.


zawijanie wiersza

Funkcja powodująca automatyczne przejście do następnego wiersza (a nie zatrzymanie się kursora), gdy zostanie osiągnięty koniec bieżącego wiersza.