Konflikt wersji plików

Pole to pozwala zdecydować, czy zachować aktualnie zainstalowany plik czy też zastąpić go plikiem w innej wersji. Konflikt wersji plików może powstać wtedy, gdy:

Wersja pliku, który próbujesz zainstalować, jest starsza niż wersja zainstalowanego.

Plik, który próbujesz zainstalować, jest w innym języku niż plik zainstalowany.

Plik, który próbujesz zainstalować, wykorzystuje zestaw znaków, których nie można wyświetlić w tej wersji Windows.

Plik, który próbujesz zainstalować, jest innego typu niż zainstalowany.

Aby zachować aktualnie zainstalowany plik, wybierz przycisk Nie. (Jeśli wersja pliku, który próbujesz zainstalować jest starsza od zainstalowanego, zaleca się wybranie przycisku Nie). Aby zastąpić zainstalowany plik plikiem dostarczonym wraz z systemem Windows for Workgrpoups 3.11, wybierz przycisk Tak.


Dodaj/Usuń elementy systemu Windows

Pole to pozwala dodać przydatne (lecz niekonieczne) elementy środowiska Windows, a także usunąć elementy zbędne w celu zwolnienia miejsca na dysku. Na ogół nie trzeba ich dodawać, gdyż są one zwykle wprowadzane podczas pierwszej instalacji systemu Windows for Workgroups.

Można wybrać wszystkie elementy lub niektóre elementy, np. można zainstalować tylko niektóre aplikacje z grupy Akcesoria. Występujące obok elementu Windows pole wyboru wskazuje aktualny status: znak X oznacza, że dany element jest zainstalowany; szare wypełnienie, że zainstalowane są tylko niektóre elementy; pole puste, że żadne elementy nie są zainstalowane.

Uwaga:	Aby pozostawić element w tym samym stanie, nie zmieniaj zawartości odpowiadającego jej pola wyboru, chyba że chcesz dodać albo usunąć element lub konkretne pliki.

Jak dodać lub usunąć element Windows:

1	Aby dodać element, zaznacz pole wyboru, występujące obok jego opisu.

Aby usunąć element, wyczyść jego pole wyboru.

2	Wybierz przycisk OK.

Jak dodać lub usunąć część elementu:

1	Wybierz przycisk Wybierz pliki obok elementu do dodania lub usunięcia.

2	Wypełnij pojawiające się pole dialogu, a następnie wybierz przycisk OK.

3	W polu dialogu Wybierz/Usuń elementy wybierz przycisk OK.


Instalowanie aplikacji

Pole to pozwala zainstalować już występujące w systemie aplikacje, aby mogły być uruchamiane w systemie Windows for Workgroups. Dla każdej instalowanej aplikacji program instalacyjny tworzy ikonę, wyświetlaną w oknie Menedżera programów. Pracując w środowisku Windows, można taką aplikację uruchomić dwukrotnie klikając jej ikonę.

Instalowane aplikacje można wybrać samodzielnie, ale może to również zrobić program instalacyjny.

Aby dowiedzieć się, Jak posłużyć się klawiaturą w procesie instalowania aplikacji, naciśnij klawisz ENTER.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać więcej informacji na temat pola dialogu.

 Będzie szukał aplikacji

 Zapyta Cię o podanie aplikacji


Jak posłużyć się klawiaturą w celu zainstalowania aplikacji
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak spowodować, aby program instalacyjny szukał aplikacji:

Naciśnij klawisz ENTER.

Jak spowodować, aby program instalacyjny zainstalował konkretną aplikację:

1	Posługując się klawiszami STRZAŁKA W DÓŁ i STRZAŁKA W GÓRĘ wybierz opcję Zapyta Cię o podanie aplikacji, a następnie wybierz przycisk OK.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Wybieranie aplikacji

W polu tym wyświetlane są aplikacje, które mogą być zainstalowane w systemie Windows for Workgroups. Aplikacje te zostały zlokalizowane przez program instalacyjny podczas przeszukiwania stacji dysków.

Program instalacyjny rozpoznaje aplikację na podstawie nazwy pliku programu. Zdarza się, że powstaje konflikt nazw, gdyż różne aplikacje mogą mieć pliki programów o tej samej nazwie (np.: zarówno WordPerfect® jak i Microsoft Multiplan posiadają plik programu WP.EXE.). Gdy występuje konflikt nazw, wówczas program instalacyjny wyświetla pole dialogu z pytaniem, którą aplikację zainstalować.

Aby dowiedzieć się, Jak posłużyć się klawiaturą do wybrania aplikacji, naciśnij klawisz ENTER.

Naciskając jeden z poniższych przycisków, uzyskasz informacje o polu dialogu:

 Aplikacje znalezione na dysku twardym

 Zainstaluj w środowisku Windows

 Przycisk Dodaj

 Przycisk Usuń

 Przycisk Dodaj wszystkie


Jak posłużyć się klawiaturą w celu zaznaczenia aplikacji
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak zainstalować wszystkie wymienione aplikacje:

Naciśnij klawisze ALT+W, aby wybrać przycisk Dodaj wszystkie, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Jak zainstalować aplikację:

1	Naciskając klawisz STRZAŁKA W DÓŁ przesuń kursor wyboru do aplikacji, którą chcesz dodać i naciśnij klawisz SPACJA.

Powtórz tę procedurę, aby dodać inne aplikacje.

2	Naciśnij klawisze ALT+D,aby wybrać przycisk Dodaj, a następnie naciśnij klawisz ENTER.

Jak usunąć aplikację

1	Naciśnij klawisz TAB, żeby przesunąć kursor wyboru do prawego pola.

2	Naciskając klawisz STRZAŁKA W DÓŁ przesuń kursor wyboru do aplikacji, którą chcesz usunąć, następnie naciśnij klawisz SPACJA, żeby wybrać aplikację.

Powtórz tę procedurę, aby usunąć inne aplikacje.

3	Naciśnij klawisze ALT+U, aby wybrać przycisk Usuń.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Wybieranie pliku informacji o programie

Pole to pozwala wybrać plik informacji o programie, którego powinien użyć system Windows for Workgroups do uruchomienia określonej aplikacji. Każdy skojarzony z aplikacją plik informacji o programie uruchamia ją w nieco inny sposób. Na przykład jeden z plików informacji o programie może otwierać przy każdym uruchomieniu aplikacji konkretny plik danych, a inny może uruchamiać aplikację bez otwierania jakiegokolwiek pliku danych.

Wybierz ten plik informacji o programie, który najlepiej opisuje sposób, w jaki chcesz uruchamiać aplikację. Jeśli dostępny jest plik informacji o programie, dostarczony przez producenta aplikacji, to zaleca się stosowanie tego pliku.

Wybierz plik informacji o programie, którego chcesz użyć i naciśnij przycisk OK.


Uruchom ponownie Windows po zakończonej instalacji

Za pomocą tego pola dialogu można po zakończeniu instalacji ponownie uruchomić system Windows for Workgroups lub powrócić do poziomu systemu operacyjnego MS-DOS.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do ponownego uruchomienia systemu Windows for Workgroups, naciśnij klawisz ENTER.

Naciskając jeden z poniższych przycisków można uzyskać informacje o polu dialogu:

 Uruchom ponownie Windows for Workgroups

 Powróć do MS-DOS


Jak posłużyć się klawiaturą w celu ponownego uruchomienia systemu Windows for Workgroups
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak ponownie uruchomić Windows:

Naciśnij klawisz ENTER lub naciśnij klawisz W.

Jak powrócić do systemu MS-DOS bez ponownego uruchamiania Windows for Workgroups:

Naciśnij klawisz D.

Jak zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Ponowne uruchamianie komputera po zakończeniu instalacji

Za pomocą pola dialogu Uruchom ponownie komputer można po zakończeniu instalacji systemu Windows for Workgroups ponownie uruchomić komputer albo powrócić do poziomu systemu operacyjnego MS-DOS.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do ponownego uruchomienia komputera, naciśnij klawisz ENTER.

Naciskając jeden z poniższych przycisków można uzyskać informacje o polu dialogu:

 Uruchom ponownie komputer

 Powróć do MS-DOS


Jak posłużyć się klawiaturą w celu ponownego uruchomienia komputera
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak teraz ponownie uruchomić komputer:

Naciśnij klawisz ENTER lub naciśnij klawisz K.

Jak ponownie uruchomić system Windows for Workgroups bez ponownego uruchamia komputera:

Naciśnij klawisz W.

Jak powrócić do systemu MS-DOS bez ponownego uruchamiania komputera:

Naciśnij klawisz D.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Instalacja drukarki/portu

Pola dialogu używa się do zainstalowania drukarki i portu w celu umożliwienia drukowania dokumentów w systemie Windows for Workgroups.

Jak zainstalować drukarkę:

1	Wybierz drukarkę z wyświetlanej listy. Do przeglądania nazw wszystkich drukarek użyj paska przewijania lub klawiszy strzałek.

2	Wybierz przycisk OK lub naciśnij klawisz ENTER.

3	W polu dialogu wybierz port, do którego drukarka jest przyłączona.

Komputery są zwykle wyposażone w jeden lub więcej portów równoległych (np. LPT1) i jeden lub więcej portów szeregowych (np. COM1). Porty te można wykorzystywać do przyłączania urządzeń takich jak drukarka. Więcej informacji o portach można znaleźć w podręczniku obsługi komputera.


Włóż dyskietkę

Pole to zawiera prośbę o wkładanie określonych dyskietek zawierających pliki kopiowane w trakcie instalacji.


Wybierz elementy Windows

Pole to pozwala wybrać elementy systemu Windows for Workgroups, które mają być dodane do systemu. Jest to szczególnie przydatne przy ograniczonej ilość wolnego miejsca na dysku.

Można wybrać wszystkie elementy lub niektóre elementy. Na przykład można zainstalować tylko niektóre z aplikacji należących do grupy Akcesoria.

Jeśli występujące przy elemencie pole wyboru zawiera znak X, to element będzie dodany do systemu w całości.

Jak dodać element w całości:

1	Sprawdź czy występujące przy elemencie pole wyboru zawiera znak X.

2	Naciśnij przycisk OK.

Jak wybrać określone pliki elementu:

1	Wybierz odpowiadający danemu elementowi przycisk Wybierz pliki. Następnie wypełnij pojawiające się pole dialogu.

2.	Wybierz przycisk OK.

Jak uniknąć instalowania elementu:

Wyczyść odpowiadające danemu elementowi pole wyboru, a następnie wybierz przycisk OK.


Powrót do instalacji

W tym miejscu można powrócić do bieżącego tematu Pomocy albo kontynuować instalację systemu Windows for Workgroups.

Aby powrócić do bieżącego tematu Pomocy Programu instalacyjnego:

Kliknij przycisk Wróć lub naciśnij klawisze ALT+B.

Aby zakończyć korzystanie z Pomocy i powrócić do Programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Wybieranie nazwy aplikacji

W tym polu dialogu program instalacyjny wyświetla listę wyszukanych aplikacji o takich samych nazwach plików programu. Należy zdecydować, którą z nich zainstalować w systemie Windows for Workgroups.

Kliknij dwukrotnie nazwę aplikacji lub za pomocą klawisza STRZAŁKA W GÓRĘ albo W DÓŁ przesuń kursor wyboru do aplikacji i naciśnij klawisz ENTER.


Podaj nazwę aplikacji

Pole to pozwala określić aplikację, która ma być zainstalowana w systemie Windows for Workgroups. Można w nim wpisać ścieżkę i nazwę aplikacji albo nacisnąć przycisk Przeglądaj, co pozwala wybrać nazwę aplikacji.

Wybierz jeden z przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu.

 Ścieżka i nazwa pliku aplikacji

 Dodaj do grupy


Przeglądaj

Użyj tego pola dialogu do wybrania pliku programu aplikacji, którą chcesz zainstalować.

Naciskając jeden z poniższych przycisków, uzyskasz informacje o polu dialogu:

 Nazwa pliku

 Wyświetl pliki typu

 Katalogi

 Stacje dysków


Wpisz swoje imię i nazwisko oraz nazwę przedsiębiorstwa

W tym polu dialogu można wpisać swe imię i nazwisko oraz numer seryjny z karty rejestracyjnej w celu nadania kopii Windows for Workgroups charakteru programu do osobistego użytku.

Informacje na temat pola dialogu można uzyskać naciskając jeden z następujących przycisków.

 Imię i nazwisko

 Przedsiębiorstwo

 Numer produktu

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Nazwy w sieci Microsoft Windows Network

Pola dialogu używa się do nadawania nazw komputerem i przypisywania ich do grup roboczych.

Wybierz jeden z przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Nazwa użytkownika

 Nazwa komputera

 Grupa robocza

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Weryfikacja wprowadzonych informacji

Pole tego dialogu jest używane do weryfikacji informacji wpisanych w celu sporządzenia kopii systemu Windows for Workgroups do osobistego użytku oraz skonfigurowania komputera do pracy z systemem Windows for Workgroups.

Aby skorygować informacje, wybierz przycisk Zmień, a następnie dokonaj edycji.

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Weryfikacja wpisanych informacji

Pole tego dialogu jest używane do weryfikacji informacji wpisanych w celu sporządzenia kopii systemu Windows for Workgroups do osobistego użytku oraz skonfigurowania komputera do pracy z systemem Windows for Workgroups.

Aby skorygować informacje, wybierz przycisk Zmień, a następnie dokonaj edycji.

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Nazwa komputera i nazwa grupy roboczej

Pola dialogu używa się do nadawania komputerowi nazwy i przypisania go do grupy roboczej.

Wybierz jeden z przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Nazwa komputera

 Grupa

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij kombinację ALT+F4.


Weryfikacja wprowadzonych informacji

Pole dialogu jest używane do weryfikacji informacji wpisanych w celu skonfigurowania komputera do pracy z systemem Windows for Workgroups.

Aby skorygować informacje, wybierz przycisk Zmień, a następnie dokonaj edycji.

Aby zakończyć działanie Pomocy programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz opcję Koniec.

Lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Aktualizowanie programów obsługi urządzeń

Pole to pozwala wybrać, które z programów obsługi urządzeń mają być zaktualizowane. Zainstalowany program obsługi może być dalej wykorzystywany albo można go zastąpić nowym.

Uwaga:	Jeśli program obsługi jest obecnie wykorzystywany w systemie Windows for Workgroups, należy zakończyć pracę Windows i uruchomić program instalacyjny z poziomu systemu MS-DOS.

W polu dialogu można użyć następujących przycisków:

 Aktualny

 Nowy

 Anuluj


Zmień ustawienia systemu

Pole to pozwala skonfigurować nowe urządzenia: monitor, klawiaturę, mysz czy sieć, które zastąpią dotychczas wykorzystywane. Procedura opisująca zmianę ustawień jest jednakowa dla każdego obszaru pola dialogu.

Jak zmienić ustawienie:

1	Kliknij strzałkę występującą po prawej stronie aktualnego ustawienia, w celu otwarcia listy lub naciśnij klawisze ALT+STRZAŁKA W DÓŁ.

Każda lista wyświetla dostępne programy obsługi lub urządzenia. Sprawdź, czy znajduje się na niej potrzebne urządzenie lub odpowiedni program obsługi.

2	Wybierz odpowiednie urządzenie lub program obsługi.

3	Wybierz przycisk OK.

Jeśli program instalacyjny poprosi o włożenie dyskietki systemowej Windows, to włóż ją do stacji dysków lub wpisz ścieżkę dostępu do pliku programu obsługi urządzenia. Następnie wybierz przycisk OK.

4	Z menu Opcje wybierz polecenie Koniec.

5	Sprawdź czy wszystkie stacje dyskietek są puste i naciśnij (o ile się pojawi) przycisk Uruchom ponownie komputer.

 Lub wybierz przycisk Uruchom ponownie Windows

Uwaga: 	Nie należy używać kombinacji klawiszy CTRL+ALT+DEL do ponownego uruchamiania komputera

Po następnym uruchomieniu systemu Windows for Workgroups, system będzie już pracował z nowymi ustawieniami.


Aktualizowanie programów obsługi OEM

Pole to pozwala wybrać program obsługi urządzenia, które ma być zainstalowane w systemie. Program instalacyjny wykorzystuje program obsługi do prawidłowej instalacji urządzenia w systemie Windows for Workgroups.

Jak zainstalować program obsługi:

1	Wybierz program obsługi instalowanego urządzenia.

2	Wybierz przycisk OK lub naciśnij klawisz ENTER.


Włóż dyskietkę lub podaj ścieżkę

W tym polu programu instalacyjnego pojawia się prośba o włożenie dyskietki z niezbędnymi plikami albo podanie ścieżki dostępu do tych plików.

Jak określić ścieżkę dostępu:

1	Wpisz pełną ścieżkę dostępu do plików programów obsługi wraz z literą określającą stację dysków. Pliki te mogą się znajdować na innej dyskietce lub na innym podłączonym dysku sieciowym.

2	Wybierz przycisk OK lub naciśnij klawisz ENTER.


Włóż dyskietkę OEM lub podaj ścieżkę

W tym polu programu instalacyjnego pojawia się prośba o włożenie dyskietki z niezbędnymi plikami albo podanie ścieżki dostępu do tych plików (dostarczane są one przez producentów sprzętu).

Jak określić ścieżkę dostępu:

1	Wpisz pełną ścieżkę dostępu do plików programów obsługi wraz z literą określającą stację dysków. Pliki te mogą się znajdować na innej dyskietce lub na udostępnionym dysku sieciowym.

2	Wybierz przycisk OK lub naciśnij klawisz ENTER.


Uruchom ponownie komputer po instalacji z sieci

Pole to pozwala ponownie uruchomić komputer, po zakończeniu instalacji systemu Windows for Workgroups z serwera sieciowego.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje o polu tego dialogu:

 Uruchom ponownie komputer

 Uruchom ponownie Windows

 Powróć do MS-DOS


Potwierdź opcję Usuń

Pole to pozwala potwierdzić chęć usunięcia i usunąć z systemu określoną część składową systemu Windows for Workgroups. Część tę można później zainstalować z zestawu dyskietek Windows for Workgroups.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje o polu dialogu:

 Tak

 Tak na wszystkie

 Nie

 Anuluj


Dodawanie i usuwanie plików

Pole to pozwala określić, które pliki Windows for Workgroups mają być dodane do systemu lub z niego usunięte. Dzięki temu można optymalnie wykorzystać wolne miejsce na dysku.

Pole po prawej zawiera nazwy plików, które są aktualnie zainstalowane w systemie albo które zostały wybrane do dodania.

Pole po lewej zawiera nazwy plików, które nie są zainstalowane w systemie lub które zostały wybrane do usunięcia.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje o polu dialogu.

 Dodaj

 Usuń

 Dodaj wszystkie


Szukanie aplikacji

Pole to pozwala określić, gdzie program instalacyjny ma szukać aplikacji, które mają być zainstalować w systemie Windows for Workgroups.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do szukania aplikacji, naciśnij klawisz ENTER.

Aby określić przeszukiwane miejsce, wybierz miejsce (lub miejsca), które program instalacyjny powinien przeszukać, a następnie wybierz przycisk Szukaj.


Jak posłużyć się klawiaturą w celu wyszukania aplikacji
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak określić przeszukiwane miejsce:

1	Naciskaj klawisz TAB, aż kursor wyboru przesunie się do obszaru Program instalacyjny przeszuka.

2	Za pomocą klawisza STRZAŁKA W GÓRĘ lub STRZAŁKA W DÓŁ przesuń kursor do odpowiedniej opcji.

3	Naciśnij klawisz SPACJA, aby wybrać daną opcję.

4	Naciśnij klawisz TAB, aby przesunąć kursor do przycisku Szukaj, a następnie naciśnij klawisz ENTER.


Samouczek Windows

Samouczek Microsoft Windows jest dwuczęściową, interakcyjną aplikacją, która może Ci pomóc w zaznajomieniu się ze środowiskiem Windows.

Pierwsza lekcja obejmuje posługiwanie się myszą i pozwala opanować podstawowe sposoby korzystania z niej, zanim zaczniesz pracować w środowisku Windows.

Druga lekcja zawiera wprowadzenie do podstawowych technik pracy w środowisku Windows, a także umożliwia praktyczne wypróbowanie nabytej wiedzy.


Wybierz plik informacji o programie

Pole to pozwala określić, jakiego pliku informacji o programie powinien użyć system Windows do uruchomienia określonej aplikacji. Jeśli z aplikacją skojarzonych jest kilka plików informacji o programie, to każdy z nich uruchomi aplikację w nieco inny sposób. Na przykład jeden może otwierać przy każdym uruchomieniu aplikacji konkretny plik danych, inny plik informacji o programie może uruchamiać aplikację bez otwierania jakiegokolwiek pliku danych.

Można wybrać kilka plików informacji o programie, jeśli w przyszłości aplikacja ma być uruchamiana na kilka sposobów.

Wybierz ten plik informacji o programie, który najlepiej opisuje sposób, w jaki chcesz uruchamiać aplikację. Jeśli dostępny jest plik informacji o programie, dostarczony przez producenta aplikacji, to zaleca się jego stosowanie.

Zaznacz plik(i) informacji o programie, którego chcesz użyć i wybierz przycisk OK.


Zastąp/Zachowaj istniejący plik informacji o programie

Za pomocą tego pola można zastąpić albo zachować istniejący dla danej aplikacji plik informacji o programie. Dla konfigurowanej aplikacji jest już zainstalowany w systemie plik informacji o programie. Można go albo zachować, albo utworzyć nowy plik.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje o polu dialogu:

 Utwórz

 Zastąp

 Anuluj


Spis treści Pomocy dla programu instalacyjnego Windows

Program instalacyjny Windows pozwala zmienić ustawienia systemu, zainstalować aplikacje w środowisku Windows for Workgroups oraz dodać lub usunąć jego opcjonalne części składowe.

Aby dowiedzieć się jak korzystać z Pomocy, naciśnij klawisz F1.

Jak...

Dodać elementy systemu Windows

Zmienić ustawienia sieci

Zmienić ustawienia systemu

Usunąć elementy systemu Windows

Zainstalować aplikacje


Dodawanie elementów Windows for Workgroups

Za pomocą programu instalacyjnego Windows można dodać do systemu elementy Windows for Workgroups, które nie były uwzględnione podczas pierwszej instalacji.

Mogą być wybrane wszystkie elementy lub niektóre elementy, na przykład można zainstalować tylko niektóre z aplikacji należących do grupy Akcesoria.

Jak dodać wszystkie elementy:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Dodaj/Usuń elementy systemu Windows. Pojawi się pole dialogu.

3	Zaznacz pole wyboru obok nazwy instalowanego elementu.

4	Wybierz przycisk OK.

Jak dodać konkretne pliki elementu

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Dodaj/Usuń elementy systemu Windows. Pojawi się pole dialogu.

3	Wybierz przycisk Wybierz pliki obok nazwy instalowanego elementu.

4	Wypełnij pojawiające się pole dialogu, a następnie wybierz przycisk OK.

5	Wybierz przycisk OK.

Aby uzyskać dodatkowe informacje, wybierz przycisk Pomoc albo - przy otwartym polu dialogu - naciśnij klawisz F1.


Zmiana ustawień sieci

Możliwe jest dokonywanie zmian sposobu konfiguracji sieci. Można dodawać, usuwać lub zmieniać ustawienia karty sieciowej. Można również dodać inną sieć, która może współpracować lub pracować zamiast sieci Microsoft Windows Network.

Jak...

Konfigurować kartę sieciową

Korzystać z dodatkowej sieci


Sieci dodatkowe

System Windows for Workgroups jest dostarczany z oprogramowaniem sieci Microsoft Windows Network. Można jednak podłączać się do serwera działającego w innej sieci. Można również usunąć oprogramowanie sieciowe, które nie jest już potrzebne.

Do sieci, które mogą być używane razem lub zamiast sieci Microsoft Windows Network należą: Novell® NetWare® i Banyan® VINES®.

Można również wykorzystywać sieć Microsoft Windows Network do dostępu do zasobów w sieciach zgodnych z siecią Microsoft LAN Manager, takich jak sieci Microsoft Windows NT, 3Com® 3+Open®, DEC® PATHWORKS® oraz IBM® LANServer.

Dodając, usuwając lub zmieniając ustawienia sieciowe nie powoduje się natychmiastowych zmian - zmiany stają się efektywne po ponownym uruchomieniu komputera. Dobrze jest zachować efekty swojej pracy przed zmianą ustawień sieciowych.

Wybierz jeden z przycisków, aby uzyskać informacje na temat jednego z zadań :

Korzystanie z dodatkowej sieci

Usuwanie obsługi dodatkowej sieci


Korzystanie z dodatkowej sieci

Aby móc korzystać z sieci innej niż Microsoft Windows Network, należy na początku zainstalować program obsługi sieci.

W celu korzystania z sieci innej niż Microsoft Windows Network:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Sieci. Pojawi się pole dialogu Sieci.

4	Jeśli ma być zainstalowana sieć dodatkowa, sprawdź, czy została wybrana opcja Zainstaluj sieć Microsoft Windows Network. Następnie wybierz przycisk Inne, otwórz listę i zaznacz potrzebną sieć.

Jeśli sieć ma być używana zamiast sieci Microsoft Windows Network, wybierz opcję Zainstaluj obsługę w Windows tylko dla następującej sieci, następnie otwórz listę i wybierz sieć.

5	Wybierz przycisk OK.

6	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK. Może wówczas pojawić się pole dialogu z prośbą o włożenie dyskietki.

7	Włóż dyskietkę do stacji A, a następnie wybierz przycisk OK.

Lub wpisz literę stacji dysków i katalog, gdzie umieszczony jest program obsługi sieci, a następnie wybierz przycisk OK.

Jeśli wybrana została opcja Sieć uaktualniona lub nieobecna na liście, pojawi się pole dialogu z listą programów obsługi sieci umieszczonych na dyskietce. Wybierz żądany program obsługi, a następnie wybierz przycisk OK.

8	Aby zmiany stały się efektywne, wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pól dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.

Informacje na temat opcji ustawiania dodatkowej sieci można znaleźć w Pomocy Panelu sterowania.


Usuwanie obsługi dodatkowej sieci

Po usunięciu obsługi sieci programy obsługi nadal pozostają na dysku twardym. Możliwe będzie ich ponowne zainstalowanie, jeśli będzie to potrzebne.

Aby usunąć sieć:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Sieci. Pojawi się pole dialogu Sieci.

4	Aby usunąć obsługę wszystkich sieci, wybierz opcję Brak obsługi sieci w Windows.

Aby zachować sieć Microsoft Windows Network i usunąć inne sieci, wybierz przycisk Inne, a następnie z pola Zainstalowane - Bez dodatkowej sieci.

Aby usunąć sieć Microsoft Windows Network, ale zachować inną sieć, wybierz opcję Zainstaluj obsługę tylko dla następującej sieci. Następnie otwórz listę i wybierz sieć.

5	Wybierz przycisk OK.

6	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

7	Aby zmiany stały się efektywne wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Konfigurowanie karty sieciowej

Po zainstalowaniu w komputerze nowej karty sieciowej należy dodać program obsługi tej karty. Można również zmienić ustawienia karty sieciowej i dodać protokoły w trakcie instalacji karty sieciowej lub później.

Po dodaniu, usunięciu lub zmianie ustawień karty sieciowej, wprowadzone zmiany nie stają się efektywne od razu, lecz dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. Dobrze jest zachować efekty własnej pracy przed rozpoczęciem konfigurowania karty sieciowej.

Wybierz przycisk, aby uzyskać informacje na jeden z następujących tematów:

Dodawanie karty sieciowej

Usuwanie karty sieciowej

Ustawianie opcji karty sieciowej

Korzystanie z protokołów


Ustawianie opcji karty sieciowej

Opcje karty sieciowej można ustawiać zarówno w trakcie dodawania programu obsługi karty sieciowej, jaki i w dowolnej chwili później. Na przykład jeśli zostanie zmienione położenie przełącznika na karcie, który odpowiada ustawieniom przerwania, należy podać nowe ustawienie.

Typ zmienianych ustawień zależy od typu używanej karty sieciowej. Dla pewnych kart sieciowych wymagane jest ustawienie opcji podstawowych, takich jak adres bazowy portu We-Wy lub przerwania. Inne karty wymagają ustawienia opcji zaawansowanych. Dla pewnych kart opcji tych nie można zmieniać.

Aby uzyskać informacje na temat opcji karty sieciowej, wybierz jeden z tematów:

Ustawianie zaawansowanych opcji karty sieciowej

Ustawianie podstawowych opcji karty sieciowej


Ustawianie podstawowych opcji karty sieciowej

Aby ustawić podstawowe opcje karty sieciowej:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci. Pojawi się pole dialogu Instalacja i konfiguracja sieci.

3	Na liście Programy obsługi sieci kliknij dwukrotnie nazwę swojej karty sieciowej.

4	W polu dialogu ustawień, ustaw potrzebne opcje, a następnie wybierz przycisk OK.

Jeśli opcja jest oznaczona jako Automatyczne lub Nie używana, ustawienie tej opcji jest wbudowane w karcie sieciowej, ustalone przez program obsługi lub nie dotyczy karty. Nie można go wówczas zmienić.

5	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

6	Aby zmiany stały się efektywne, wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Ustawianie zaawansowanych opcji karty sieciowej

Aby ustawić zaawansowane opcje karty sieciowej

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci. Pojawi się pole dialogu Instalacja i konfiguracja sieci.

3	Na liście Programy obsługi sieci dwukrotnie kliknij nazwę swojej karty sieciowej.

4	W polu dialogu ustawień wybierz przycisk Zaawansowane (przycisk ten pojawia się jedynie wtedy, gdy karta zawiera zaawansowane opcje, które można zmieniać). Pojawi się pole dialogu.

5	W polu dialogu Zaawansowane ustawienia karty wybierz żądane ustawienia, następnie wybierz przycisk Ustaw. Aby użyć wartości podanych ostatnio wybierz przycisk Odwróć.

Informacji na temat konkretnych ustawień i wymaganych wartości należy szukać w dokumentacji karty sieciowej.

Uwaga:	Jeśli jest wymagane użycie wartości domyślnej, a ostatnio używana wartość nie była wartością domyślną, należy usunąć program obsługi karty sieciowej z dysku twardego, a następnie ponownie go dodać.

6	Wybierz przycisk OK

7	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

8	Aby zmiany stały się efektywne wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Dodawanie karty sieciowej

Aby móc korzystać z możliwości sieciowych systemu Windows for Workgroups, w komputerze powinna być poprawnie zainstalowana i skonfigurowana przynajmniej jedna karta sieciowa. Czasami może być potrzebne korzystanie z więcej niż jednej karty sieciowej. Na przykład, jeśli jest konieczne używanie więcej niż czterech protokołów, trzeba zainstalować drugą kartę sieciową.

Jeśli jest używanych jednocześnie kilka typów sieci (na przykład sieci Token Ring i Ethernet), trzeba zainstalować oddzielną kartę sieciową dla każdej z sieci. W systemie Windows for Workgroups można używać do czterech kart sieciowych.

Po zainstalowaniu karty sieciowej należy dodać jej program obsługi.

Aby dodać program obsługi karty sieciowej:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Programy obsługi.

4	W polu dialogu Programy obsługi sieci wybierz przycisk Dodaj kartę sieciową.

5	Na liście kart sieciowych zaznacz potrzebną kartę, a następnie wybierz przycisk OK. Jeśli karta sieciowa nie pojawia się na liście, wybierz opcję Karta sieciowa uaktualniana lub nieobecna na liście.

6	Włóż żądaną dyskietkę do stacji A, a następnie wybierz przycisk OK.

Lub wpisz literę stacji dysków i katalog, w którym umieszczony jest program obsługi sieci, a następnie wybierz przycisk OK.

Po wybraniu opcji Karta sieciowa uaktualniana lub nieobecna na liście, pojawi się pole dialogu z listą obsługiwanych kart sieciowych umieszczonych na dyskietce. Wybierz żądaną kartę sieciową, a następnie wybierz przycisk OK.

7	Jeśli karta sieciowa wymaga ustawień dodatkowych, pojawi się pole dialogu z wyświetlonymi domyślnymi ustawieniami karty sieciowej.

W większości przypadków ustawienia domyślne pracują poprawnie. Czasami jednak powstaje konflikt z innym urządzeniem zainstalowanym w systemie, takim jak mysz, karta dźwiękowa lub program zarządzający pamięcią. Informacji o ustawieniach należy wówczas szukać w dokumentacji urządzenia i karty sieciowej.

8	Jeśli trzeba zmienić ustawienia zaawansowane, wybierz przycisk Zaawansowane, a następnie wypełnij pole dialogu. Po zakończeniu wybierz przycisk OK.

9	W polu dialogu ustawień karty sieciowej wybierz przycisk OK.

10	W polu dialogu Programy obsługi sieci wybierz przycisk Zamknij.

11	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

12	Aby zmiany stały się efektywne wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Usuwanie karty sieciowej

Po usunięciu karty sieciowej z komputera należy także usunąć program obsługi. Usunięcie programu obsługi nie powoduje usunięcia programu z dysku twardego, dzięki czemu można go łatwo ponownie dodać.

Aby usunąć program obsługi karty sieciowej:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Programy obsługi.

4	W polu dialogu Programy obsługi sieci zaznacz program obsługi do usunięcia.

5	Wybierz przycisk Usuń, a następnie przycisk Tak.

6	Wybierz przycisk Zamknij.

7	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

8	Aby zmiany stały się efektywne, wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Korzystanie z protokołów

W celu komunikowania się z innymi użytkownikami sieci należy określić protokół karty sieciowej. Podczas instalacji systemu Windows for Workgroups instalowany jest protokół NetBEUI. Protokół ten i jego ustawienia powinny być zadawalające w większości przypadków. Można jednak dodać protokół lub zmienić ustawienia protokołu, jeśli jest to potrzebne.

W celu uzyskania informacji dotyczących korzystania z protokołów, kliknij jeden z tematów:

Dodawanie protokołu

Zmiana ustawień protokołu

Usuwanie protokołu


Dodawanie protokołu

Jeśli istnieje potrzeba komunikowania się lub wymiany informacji z komputerem, w którym nie jest wykorzystywany protokół NetBEUI, należy dodać protokół stosowany w drugim komputerze. Dodając protokół instaluje się program obsługi protokołu.

Aby dodać program obsługi protokołu:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Programy obsługi.

4	W polu dialogu Programy obsługi sieci zaznacz kartę sieciową, dla której ma być dodany protokół, a następnie wybierz przycisk Dodaj protokół.

5	Wybierz na liście nazwę protokołu do dodania. (Jeśli protokół nie pojawia się na liście, wybierz opcję Protokół uaktualniony lub nieobecny na liście).

Może pojawić się pole dialogu z prośbą o włożenie dyskietki.

6	Włóż żądaną dyskietkę do stacji A, a następnie wybierz przycisk OK.

Lub wpisz literę stacji dysków i katalog, w którym umieszczony jest program obsługi protokołu, a następnie wybierz przycisk OK.

Jeśli została wybrana opcja Protokół uaktualniony lub nieobecny na liście, pojawi się pole dialogu z listą protokołów umieszczonych na dyskietce. Wybierz żądany protokół, a następnie wybierz przycisk OK.

7	W polu dialogu Programy obsługi sieci wybierz przycisk Zamknij.

8	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

9	Aby zmiany stały się efektywne wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Zmiana ustawień protokołu

Opcje stosowanych protokołów mogą być zmieniane.

Aby ustawić opcje protokołu:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Programy obsługi.

4	W polu dialogu Programy obsługi sieci zaznacz protokół, którego opcje mają być ustawiane, a następnie wybierz przycisk Ustawienia.

Jeśli w protokole nie ma żadnych opcji, przycisk Ustawienia jest przyciemniony.

5	Na liście Zaawansowane ustawienia protokołu, zaznacz opcję protokołu, która ma być zmieniona.

6	Zmień wartość ustawienia, a następnie wybierz przycisk Ustaw. Aby użyć wartości ostatnio podanej, wybierz przycisk Odwróć.

Uwaga:	Jeśli trzeba użyć wartości domyślnej, która nie była ostatnio stosowana, należy usunąć protokół, a następnie ponownie go dodać odtwarzając wartości domyślne.

7	Wybierz przycisk OK.

8	W polu dialogu Programy obsługi sieci wybierz przycisk Zamknij.

9	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

10	Aby zmiany stały się efektywne, wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Usuwanie protokołu

Protokoły zajmują miejsce w pamięci. Jeśli protokół nie jest już używany, można go usunąć zwalniając pamięć do udostępniania zasobów i uruchamiania aplikacji.

Aby usunąć protokół:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Programy obsługi.

4	W polu dialogu Programy obsługi sieci zaznacz protokół, który ma być usunięty. Następnie wybierz przycisk Usuń.

5	Pojawi się pole dialogu z prośbą o potwierdzenie usunięcia protokołu. Wybierz przycisk Tak.

6	Wybierz przycisk Zamknij.

7	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

8	Aby zmiany stały się efektywne, wybierz przycisk Uruchom ponownie komputer.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Konfigurowanie udostępniania

Korzystając z sieci Microsoft Windows Network można udostępniać pliki i drukarki.

Aby zablokować lub odblokować udostępnianie plików i drukarek:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia sieci.

3	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk Udostępnianie.

4	W polu dialogu Udostępnianie zaznacz pole wyboru w celu odblokowania udostępniania. W celu zablokowania udostępniania usuń zaznaczenie z pól wyboru. Następnie wybierz przycisk OK.

5	W polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci wybierz przycisk OK.

Aby uzyskać informacje na temat pola dialogu, wybierz przycisk Pomoc lub naciśnij klawisz F1 podczas korzystania z pola dialogu.


Instalacja i konfiguracja sieci

Pola dialogu używa się w celu skonfigurowania kart sieciowych i określenia sieci, które mają być używane w systemie Windows for Workgroups.

Wiele z dokonywanych zmian staje się efektywne dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. Z tego względu dobrze jest zachować efekty swojej pracy przed dokonaniem zmian.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Sieci

 Udostępnianie

 Programy obsługi

Zobacz też

Konfigurowanie karty sieciowej

Korzystanie z dodatkowych sieci


Udostępnianie

Pola dialogu Udostępnianie używa się w celu skonfigurowania systemu Windows for Workgroups, aby można było udostępniać w sieci Microsoft Windows Network pliki i drukarki.

Aby skonfigurować komputer do wykorzystania udostępniania, zaznacz jedno lub oba pola wyboru. Następnie wybierz przycisk OK.

Opcja ta jest dostępna jedynie wtedy, kiedy wykorzystywana jest sieć Microsoft Windows Network.


Programy obsługi sieci

Pola dialogu używa się do dodawania, usuwania lub konfigurowania programu obsługi karty sieciowej zainstalowanej w komputerze.

Wszystkie zmiany dotyczące programów obsługi karty sieciowej stają się efektywne dopiero po wybraniu przycisku OK w polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci i po ponownym uruchomieniu komputera. Dobrze jest zachować efekty swojej pracy przed dodaniem, usunięciem lub zmianą ustawień programu obsługi karty sieciowej.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Programy obsługi sieci

 Dodaj kartę sieciową, przycisk

 Dodaj protokół, przycisk

 Protokół domyślny

 Usuń, przycisk

 Ustawienia, przycisk

 Ustaw jako protokół domyślny, przycisk

Zobacz też

Dodawanie karty sieciowej

Usuwanie karty sieciowej

Ustawianie opcji karty sieciowej


Novell NetWare

Pola dialogu używa się do wyboru programu obsługi sieci Novell® NetWare®.

Dodatkowych informacji na temat programów obsługi sieci Novell® NetWare® należy szukać w dokumentacji Novell NetWare.


Dodaj kartę sieciową

Pola dialogu używa się w celu zainstalowania programu obsługi karty sieciowej dostarczonego z systemem Windows lub przez innego producenta.

Zaznacz na liście nazwę karty sieciowej, a następnie wybierz przycisk OK lub wybierz przycisk Rozpoznaj, jeśli karta ma być rozpoznana automatycznie. Jeśli karty sieciowej nie ma na liście, zaznacz opcję Karta sieciowa uaktualniona lub nieobecna na liście.

Jeśli program obsługi sieci wymaga dodatkowych ustawień w celu poprawnego skonfigurowania do pracy w systemie Windows, pojawi się pole dialogu, w którym trzeba określić przynajmniej trzy ustawienia: przerwanie (IRQ), adres bazowy portu We-Wy i adres bazowy pamięci.


Konfiguracja karty sieciowej

Pola dialogu używa się do określenia ustawień przerwania (IRQ), adresu bazowego portu We-Wy i adresu bazowego pamięci, których używa karta sieciowa. W większości przypadków system Windows for Workgroups potrafi rozpoznać odpowiednie ustawienia. Jeśli nie ma pewności, których ustawień użyć, należy wybrać przycisk OK w celu zastosowania ustawień domyślnych.

Jeśli obok opcji pojawia się napis Automatyczne lub nieużywane, ustawienie opcji jest wbudowane do karty sieciowej, określone przez program obsługi lub nie ma zastosowania dla karty sieciowej. Nie można go wówczas zmienić.

Uwaga:	Ważne jest, aby ustawienia karty sieciowej nie kolidowały z ustawieniami innych urządzeń lub programów zarządzających pamięcią zainstalowanych w systemie. Dodatkowych informacji na temat ustawień urządzeń należy szukać w dokumentacji urządzeń.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Zaawansowane, przycisk

 Adres bazowy portu We-Wy

 Adres bazowy pamięci

 Przerwanie (IRQ)

Zobacz też

Ustawianie podstawowych opcji karty sieciowej


Zaawansowana konfiguracja karty sieciowej

Pola dialogu używa się do określenia ustawień protokołu i innych zaawansowanych opcji wymaganych przez kartę sieciową (na przykład rozmiary pewnych buforów czy typ przewodów w sieci Ethrnet - grube czy cienkie). Wprowadzone zmiany są przechowywane w pliku inicjalizacyjnym PROTOCOL.INI.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Zaawansowane ustawienia protokołu (lub karty sieciowej)

 Odwróć, przycisk

 Ustaw, przycisk

 Obszar ustawień

Zobacz też

Zmiana ustawień protokołu

Ustawianie zaawansowanych opcji karty sieciowej


Dodaj protokół sieci

Pola dialogu używa się do określenia protokołów i ustawień stosowanego protokołu karty sieciowej. Można korzystać z kilku protokołów (do ośmiu), nie może być ich jednak więcej niż cztery dla każdej karty sieciowej. Jeśli trzeba zainstalować więcej niż cztery protokoły, należy zainstalować dodatkową kartę sieciową.

Pole dialogu może również służyć do instalacji programów obsługi karty sieciowej dostarczonych z systemem Windows bądź przez producenta.

Zaznacz na liście nazwę potrzebnego protokołu, a następnie wybierz przycisk OK. Jeśli protokołu nie ma na liście, wybierz opcję Protokół uaktualniony lub nieobecny na liście.

Zobacz też

Dodawanie karty sieciowej

Dodawanie protokołu

Zmiana ustawień protokołu

Usuwanie protokołu


Sieci

System Windows for Workgroups jest dostarczany wraz z siecią Microsoft Windows Network. Jeśli jest już zainstalowana inna sieć, można skonfigurować system Windows for Workgroups do pracy z tą siecią zamiast sieci Microsoft Windows Network lub wykorzystywać obie sieci.

W polu dialogu określa się, która sieć ma być używana w systemie Windows for Workgroups.

Wszystkie zmiany dotyczące programów obsługi karty sieciowej stają się efektywne dopiero po wybraniu przycisku OK w polu dialogu Instalacja i konfiguracja sieci i po ponownym uruchomieniu komputera. Dobrze jest zachować efekty swojej pracy przed dodaniem, usunięciem lub zmianą ustawień programu obsługi sieci.

Wybierz jeden z poniższych przycisków, aby uzyskać informacje na temat pola dialogu:

 Brak obsługi sieci w Windows

 Zainstaluj sieć Microsoft Windows Network

 Bez dodatkowej sieci

 Inne

 Zainstaluj obsługę w Windows tylko dla następującej sieci

Zobacz też

Korzystanie z dodatkowej sieci

Usuwanie obsługi dodatkowej sieci


Sieć uaktualniona lub nieobecna na liście

Pola dialogu używa się do zainstalowania programów obsługi sieci, które są umieszczone na włożonej dyskietce lub na stacji dysków w katalogu określonym w polu dialogu Zainstaluj program obsługi.

W pole dialogu występuje następujący obszar:

Lista sieci

Zaznacz nazwę typu sieci, która ma być zainstalowana, a następnie wybierz przycisk OK.


Zainstaluj program obsługi

W polu dialogu pojawia się pytanie o dyskietkę lub stację dysków i katalog, w którym umieszczone są informacje lub plik programu obsługi urządzenia lub oprogramowania.

Wpisz właściwą literę określającą stację dysków w polu tekstu. Jeśli pliki programu jest umieszczony na dyskietce, włóż dyskietkę do stacji A, a następnie wybierz przycisk OK.

Jeśli nie wiadomo gdzie jest umieszczony plik programu obsługi (na przykład, gdy trzeba użyć sieciowej stacji dysków, ale nie wiadomo jakiego katalogu), wybierz przycisk Przeglądaj, aby odnaleźć i wybrać stację dysków i katalog.


Zainstaluj program obsługi

Wybrane oprogramowanie sieciowe wymaga plików programu obsługi, które nie są dostarczane razem z systemem Windows for Workgroups 3.11. W polu dialogu pojawia się zapytanie o stację dysków i katalog, gdzie jest umieszczony program obsługi.

Wpisz odpowiednią literę i katalog w polu tekstu. Jeśli plik programu jest umieszczony na dyskietce, włóż dyskietkę do stacji A, a następnie wybierz przycisk OK.

Jeśli nie wiadomo gdzie jest umieszczony plik programu obsługi (na przykład, gdy trzeba użyć sieciowej stacji dysków, ale nie wiadomo jakiego katalogu), wybierz przycisk Przeglądaj, aby odnaleźć i wybrać stację dysków i katalog. Lub wybierz przycisk Przeszukaj, aby przeszukać wszystkie stacje dysków i katalogi.


Zmiana ustawienia systemu
Zmiana ustawień systemu

Jeśli po zainstalowaniu Windows for Workgroups zmieni się konfiguracja systemu, to można wykorzystać program instalacyjny do zmiany ustawienia oprogramowania i urządzeń. Na przykład zamiast programu obsługi karty EGA można zainstalować program obsługi karty VGA lub XGA, oczywiście o ile w komputerze jest zainstalowana odpowiednia karta. Ogólnie - można zmieniać ustawienia monitora, klawiatury, myszy i sieci.

Uwaga:	Po zmianie ustawienia systemu za pomocą programu instalacyjnego Windows, należy ponownie uruchomić system Windows for Workgroups lub komputer. Dlatego dobrze jest zamknąć wszelkie aplikacje przed uruchomieniem programu instalacyjnego.

Jak zmienić monitor, klawiaturę lub mysz:

1	Sprawdź w dokumentacji technicznej, czy instalowane urządzenie spełnia wybrane wymagania.

2	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

3	Z menu Opcje wybierz polecenie Zmień ustawienia systemu.

4	Kliknij występującą po prawej stronie bieżącego ustawienia strzałkę, aby otworzyć listę lub naciśnij klawisze ALT+STRZAŁKA W DÓŁ.

Każda lista zawiera programy obsługi lub urządzenia dostępne dla danego ustawienia. Sprawdź, czy na liście jest instalowane urządzenie lub odpowiedni program obsługi. Użyj paska przewijania lub klawiszy strzałek do wyświetlenia dalszej części listy.

5	Wybierz żądane ustawienie, a następnie wybierz przycisk OK.

Program instalacyjny może poprosić o włożenie dyskietki Windows for Workgroups do stacji A. Włóż wówczas dyskietkę i zamknij stację albo wpisz ścieżkę dostępu do odpowiedniego pliku programu obsługi. Następnie wybierz przycisk OK.

6	Z menu Opcje wybierz polecenie Koniec.

7	Sprawdź, czy wszystkie stacje dyskietek są puste i naciśnij (o ile się pojawi) przycisk Ponownie uruchom komputer. Następnie możesz uruchomić system Windows for Workgroups z poziomu MS-DOS, pisząc polecenie win.

Możesz również wybrać przycisk Uruchom ponownie Windows.

Po następnym uruchomieniu systemu Windows for Workgroups, system będzie już pracował z nowymi ustawieniami.

Niekiedy trzeba uruchomić program instalacyjny spoza środowiska Windows for Workgroups. Na przykład, jeśli zmiany w plikach uniemożliwiają poprawną pracę Windows for Workgroups, trzeba uruchomić program instalacyjny z poziomu MS-DOS. Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć na Dysku nr 1 w pliku SETUP.TXT, który można odczytać za pomocą dowolnego edytora tekstów.

Jak uruchomić program instalacyjny z poziomu MS-DOS:

1	Zakończ pracę systemu Windows.

Nie używaj ikony MS-DOS, znajdującej się w oknie Głównej grupy, gdyż doprowadzi to do nieprawidłowej instalacji.

2	Po znaku zgłoszenia systemu MS-DOS napisz instaluj i naciśnij klawisz ENTER.

Jak całkowicie przeinstalować system Windows:

1	Zakończ pracę systemu Windows.

2	Usuń katalog Windows wraz ze wszystkimi zawartymi w nim plikami i podkatalogami.

3	Umieść Dysk nr 1 w stacji A i wpisz a:

4	Po znaku zgłoszenia systemu MS-DOS napisz instaluj i naciśnij klawisz ENTER.

5	Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez program instalacyjny.


Usuwanie elementów składowych Windows

Za pomocą programu instalacyjnego można usunąć kilka akcesoriów oraz innych elementów, bez których system może się obejść.

Można usunąć element w całości lub usunąć jego część.

Jak usunąć element w całości:

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Dodaj/Usuń elementy systemu Windows. Pojawi się pole dialogu.

3	Wyczyść pole wyboru występujące obok nazwy usuwanego elementu.

4	Wybierz przycisk OK.

Jak usunąć określone pliki elementu

1	W Grupie głównej wybierz ikonę Programu instalacyjnego Windows.

2	Z menu Opcje wybierz polecenie Dodaj/Usuń elementy systemu Windows. Pojawi się pole dialogu.

3	Wybierz przycisk Wybierz pliki obok nazwy usuwanego elementu. Następnie zaznacz odpowiednie opcje w wyświetlonym polu dialogu.

4	Wybierz przycisk OK.

Aby uzyskać dodatkowe informacje, wybierz przycisk Pomoc albo - przy otwartym polu dialogu - naciśnij klawisz F1.


Opcje instalacji Windows for Workgroups

Pole to umożliwia wybranie trzech procedur, które będą wykonane po zainstalowaniu wszystkich zasadniczych plików Windows for Workgroups.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do wybrania opcjonalnych procedur, naciśnij klawisz ENTER.

Naciskając jeden z poniższych przycisków, uzyskasz informacje o polu dialogu:

 Zainstaluj tylko wybrane elementy Windows

 Zainstaluj drukarki

 Zainstaluj aplikacje

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz polecenie Koniec lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Jak posłużyć się klawiaturą w celu wykonania procedur dodatkowych
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak spowodować wykonanie opcjonalnych procedur zaznaczonych znakiem X:

Naciśnij klawisz ENTER.

Jak wybrać lub anulować zaznaczoną procedurę:

1	Przy wciśniętym klawiszu ALT naciśnij klawisz podkreślonej litery opcji.

Na przykład naciśnij klawisze ALT+D, aby przejść do opcji Zainstaluj drukarki. Jeśli pole wyboru tej opcji zawiera znak X, to zostanie on usunięty. Jeśli natomiast pole było puste, to zostanie w nim umieszczony znak X.

Procedury zaznaczone znakiem X będą następnie wykonywane.

2	Naciśnij klawisz ENTER, aby kontynuować instalację.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Modyfikacja plików systemowych

Pole to pozwala określić sposób modyfikacji plików CONFIG.SYS i AUTOEXEC.BAT. Zmiany te muszą być dokonane, jeśli system Windows for Workgroups ma być zainstalowany w sposób optymalny dla danego komputera.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do określenia sposobu modyfikacji plików systemowych, naciśnij klawisz ENTER.

Wybierając jeden z poniższych przycisków, uzyskasz informacje o polu dialogu:

 Program instalacyjny może sam zmodyfikować

 Możesz przejrzeć i edytować proponowane zmiany

 Możesz zmodyfikować później

Wybierz jeden z następujących przycisków, aby obejrzeć zmiany dokonywane przez program instalacyjny w plikach systemowych:

 Zmiany w AUTOEXEC.BAT

 Zmiany w CONFIG.SYS

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Z menu Plik wybierz polecenie Koniec lub naciśnij klawisze ALT+F4.


Jak posłużyć się klawiaturą w celu modyfikacji plików systemowych
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak spowodować modyfikację plików systemowych przez program instalacyjny:

Naciśnij klawisz ENTER.

Jak wybrać inną opcję:

1	Naciskając klawisz STRZAŁKA W DÓŁ, wybierz odpowiednią opcję.

2	Aby kontynuować, naciśnij klawisz ENTER.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Przegląd zmian w plikach systemowych

W tym polu można przejrzeć zmiany w plikach systemowych proponowane przez program instalacyjny. Górne pole pokazuje projekt zmodyfikowanej wersji pliku AUTOEXEC.BAT lub CONFIG.SYS, pole dolne natomiast niezmienioną wersję bieżącą.

Aby wprowadzić zmiany w proponowanym pliku, dokonaj edycji w górnym polu. Użyj paska przewijania do wyświetlenia dalszych wierszy obu plików. Po zakończeniu edycji wybierz przycisk Kontynuuj. W ten sposób dokonane zmiany zostaną zachowane, a proces instalacji będzie kontynuowany.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą przy przeglądaniu zmian w plikach systemowych, naciśnij klawisz ENTER.


Jak posłużyć się klawiaturą w celu przejrzenia plików systemowych
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak zachować zmiany proponowane w plikach systemowych i kontynuować proces instalacji:

1	Naciśnij klawisz ENTER, aby zaakceptować zmiany.

2	Naciśnij klawisz ENTER, gdy pojawi się komunikat o zachowaniu dotychczasowych plików systemowych jako AUTOEXEC.OLD i CONFIG.OLD.

Jak edytować plik systemowy:

1	Naciskaj klawisz TAB, aż punkt wstawiania pojawi się w polu Proponowane zmiany.

2	Za pomocą klawiszy strzałek przesuń punkt wstawiania do miejsca, w którym chcesz wprowadzić zmiany.

3	Wpisz nowy tekst lub zmień istniejący. Do usuwania znaków używaj klawisza BACKSPACE lub DEL.

4	Po dokonaniu zmian, naciśnij klawisz ENTER.

5	Gdy pojawi się pytanie o zachowanie edytowanych plików, ponownie naciśnij klawisz ENTER.

Jak przesuwać punkt wstawiania wewnątrz pliku systemowego:

Klawisz	Punkt wstawiania

STRZAŁKA W LEWO lub W PRAWO	Jeden znak w lewo lub w prawo.

STRZAŁKA W GÓRĘ lub W DÓŁ	Jeden wiersz w górę lub w dół.

PAGE UP lub PAGE DN	Jeden ekran w górę lub w dół.

CTRL + PAGE UP lub PAGE DN	Jeden ekran w lewo lub w prawo.

CTRL+HOME	Na początek pliku.

CTRL+END	Na koniec pliku.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Zachowywanie proponowanej wersji plików systemowych

Za pomocą tego pola dialogu można spowodować, aby program instalacyjny zachował proponowane zmiany w plikach systemowych. Po zainstalowaniu systemu Windows można sprawdzić, jakie byłyby to zmiany i samodzielnie dokonać odpowiednich modyfikacji. Aby zachować proponowane zmiany, wybierz przycisk Kontynuuj. Standardowo program instalacyjny zachowuje je w katalogu Windows, w plikach AUTOEXEC.WIN i CONFIG.WIN. Plikom tym można nadać dowolne nazwy, zgodne z konwencjami obowiązującymi w systemie MS-DOS.

Aby dowiedzieć się, jak posłużyć się klawiaturą do zachowania zmian proponowanych dla plików systemowych, naciśnij klawisz ENTER.


Jak posłużyć się klawiaturą w celu zachowania zmian plików systemowych
Jak posłużyć się klawiaturą

Jak zachować zmiany w plikach o proponowanych nazwach:

Naciśnij klawisz ENTER.

Jak edytować nazwę pliku zawierającego proponowane zmiany:

1	Naciśnij klawisz TAB, aby przesunąć punkt wstawiania do nazwy pliku, którą chcesz edytować.

2	Użyj klawiszy strzałek do przemieszczania punktu wstawiania w obrębie pola edycji.

3	Wpisz nową nazwę lub zmień istniejącą. Do usuwania znaków używaj klawisza BACKSPACE lub DEL.

4	Po dokonaniu zmian, naciśnij klawisz ENTER.

5	Gdy pojawi się pytanie o zachowanie edytowanych plików, ponownie naciśnij klawisz ENTER.

Jak zakończyć działanie Pomocy dla programu instalacyjnego:

Naciśnij klawisze ALT+F4.


Instalowanie istniejących aplikacji

Po zainstalowaniu w systemie aplikacji można użyć programu instalacyjnego do utworzenia ikony dla aplikacji, dzięki czemu będzie możliwe jej uruchamianie bezpośrednio w środowisku Windows for Workgroups.

Program instalacyjny może przeszukiwać lokalne stacje dysków lub tylko bieżącą ścieżkę.

Dla każdej dodanej aplikacji zostanie utworzona ikona wyświetlana w oknie Menedżera programów. Jednak ikona aplikacji MS-DOS zostanie dodana tylko wtedy, gdy istnieje odpowiedni plik informacji o programie (PIF). Program instalacyjny zawiera informacje o wielu aplikacjach, lecz nie o wszystkich. Jeśli plik informacji o programie dla aplikacji, która ma być dodana, nie zostanie utworzony automatycznie, to można go utworzyć samodzielnie, posługując się Edytorem PIF.

Jeżeli trzeba dodać tylko jedną aplikację, to prościej jest użyć Menedżera programów. Jeśli natomiast trzeba dodać kilka aplikacji Windows lub choćby jedną aplikację spoza Windows, to najlepiej jest użyć programu instalacyjnego.

Jak dodać aplikację do systemu Windows for Workgroups:

1	Z menu Opcje wybierz polecenie Zainstaluj aplikacje.

2	Wybierz przycisk OK, aby przeszukać wszystkie lokalne stacje dysków.

3	Wybierz z listy miejsca, które program instalacyjny ma przeszukać.

4	Wybierz przycisk Szukaj.

Po zakończeniu przeszukiwania program instalacyjny wyświetli w lewym polu nazwy wszystkich znalezionych aplikacji.

5	Kliknij każdą aplikację, którą chcesz wybrać.

Możesz również za pomocą klawiszy strzałek, przesunąć kursor do odpowiedniej aplikacji i nacisnąć spację w celu wybrania jej.

Aby anulować wybór, dokonaj powtórnego wyboru aplikacji.

Uwaga:	Po dokonaniu wyboru aplikacji program instalacyjny wyświetli jej ścieżkę dostępu w lewym dolnym rogu pola dialogu. Kilka aplikacji może mieć tę samą nazwę, dlatego należy sprawdzić ścieżkę i upewnić się, że wybrana aplikacja jest właściwa.

Program instalacyjny rozpoznaje aplikacje na podstawie nazwy pliku programu, może zatem wyświetlić nieprawidłową nazwę (na przykład zarówno programowi WordPerfect® jak i Microsoft Multiplan odpowiadają pliki WP.EXE). Należy sprawdzić nazwy znalezionych aplikacji, aby upewnić się, że zostały prawidłowo zidentyfikowane.

6	Przesuń wybrane aplikacje do prawego pola, wybierając przycisk Dodaj lub naciskając klawisze ALT+D lub przesuń do prawego pola wszystkie wyświetlone aplikacje, wybierz przycisk Dodaj wszystkie lub naciśnij klawisze ALT+W.

Jeśli po przesunięciu aplikacji do prawego pola zmienisz zamiar, to zaznacz niepotrzebną aplikację, a następnie wybierz przycisk Usuń lub naciśnij klawisze ALT+U.

7	Po dodaniu wszystkich potrzebnych aplikacji wybierz przycisk OK.


Będzie szukał aplikacji

Zaznacz tę opcję, aby określić, gdzie mają być wyszukiwane aplikacje.


Zapyta Cię o podanie aplikacji

Zaznacz tę opcję, aby określić nazwę instalowanej aplikacji.


Aplikacje znalezione na dysku twardym

Lista ta zawiera wszystkie aplikacje, które program instalacyjny znalazł na dysku (dyskach) twardym.

Aby zainstalować aplikację, wybierz ją i naciśnij przycisk Dodaj. Program instalacyjny wyświetli w lewym dolnym rogu pola dialogu ścieżkę dostępu wybranej aplikacji.

Aby zainstalować wszystkie wyświetlone aplikacje, wybierz przycisk Dodaj wszystkie.


Zainstaluj w środowisku Windows

Lista ta wyświetla aplikacje, które mają być zainstalowane w systemie Windows for Workgroups. Jeśli zmienisz zamiar, możesz usunąć dowolne aplikacje z listy.

Zaznacz aplikację (aplikacje) do usunięcia, a następnie wybierz przycisk Usuń.


Dodaj, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby dodać zaznaczone aplikacje do listy aplikacji, które będą zainstalowane w systemie Windows for Workgroups.


Usuń, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby usunąć zaznaczone aplikacje z listy aplikacji do zainstalowania w systemie Windows for Workgroups.


Dodaj wszystkie, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby dodać wszystkie aplikacje, jakie program instalacyjny znalazł na dysku twardym (dyskach twardych) do listy instalowanych aplikacji.


Ścieżka i nazwa pliku aplikacji

Wpisz pełną ścieżkę dostępu, łącznie z literą określającą stację dysków instalowanej aplikacji.


Dodaj do grupy programu

Aby dodać aplikację do innej grupy niż grupa Aplikacje, zaznacz na liście żądaną grupę.


Nazwa pliku

Zaznacz nazwę pliku i wybierz przycisk OK.

Jeśli potrzebny plik programu nie znajduje się na liście Nazwa pliku, można zmienić katalog, wybierając katalog z listy Katalogi.

Można również wpisać w tym polu nazwę pliku i wybrać przycisk OK. Jeśli plik nie występuje w bieżącym katalogu, podaj także ścieżkę dostępu.


Wyświetl pliki typu

Otwórz listę, a następnie wybierz jakiego typu pliki mają pojawić się na liście Nazwa pliku.


Katalogi

Wybierz katalog, który zawiera żądany plik programu. Nazwy plików występujących w tym katalogu pojawią się na liście Nazwa pliku.

Jeśli na liście Katalogi nie występuje żądany katalog, można wybrać z listy Stacje dysków inną stację.


Stacje dysków

Otwórz tę listę, a następnie wybierz stację dysku zawierającego żądany plik programu. Katalogi występujące na tym dysku pojawią się na liście Katalogi.


Nazwa

Po zainstalowaniu systemu Windows for Workgroups można wybrać opcję Informacje o z menu Pomoc Menedżera programów w celu wyświetlenia swojego imienia i nazwiska, a także innych informacji systemowych.

Wpisz swoje imię i nazwisko, aby oznaczyć nimi swoją kopię systemu Windows for Workgroups.


Przedsiębiorstwo

Po zainstalowaniu systemu Windows for Workgroups można wybrać opcję Informacje o z menu Pomoc Menedżera programów w celu wyświetlenia swojego imienia i nazwiska, a także nazwy przedsiębiorstwa oraz innych informacji systemowych.

Wpisz nazwę swojego przedsiębiorstwa, jeśli jest to potrzebne.


Numer produktu

Po zainstalowaniu systemu Windows for Workgroups można wybrać opcję Informacje o z menu Pomoc Menedżera programów w celu wyświetlenia swojego imienia i nazwiska, numeru seryjnego produktu, a także innych informacji systemowych.

Wpisz numer seryjny, aby oznaczyć nim swoją kopię systemu Windows for Workgroups.


Nazwa użytkownika

Nazwa ta identyfikuje użytkownika wobec innych użytkowników sieci Microsoft Workgroup. Nazwa ta jest używana do oznaczenia kopii systemu Windows for Workgroups.

Wybierz przycisk OK, aby zaakceptować nazwę użytkownika lub wpisz nową nazwę. Może to być imię, nazwisko lub dowolna nazwa składająca się z nie więcej niż 15 znaków.


Nazwa komputera

Nazwa ta identyfikuje komputer wobec innych użytkowników, którzy chcą się do niego podłączyć lub skorzystać z jego zasobów. Nazwa ta jest używana do oznaczenia kopii systemu Windows for Workgroups.

Wybierz przycisk OK, aby zaakceptować nazwę komputera lub wpisz nową nazwę. Może to być dowolna nazwa składająca się z nie więcej niż 15 znaków.


Grupa

Wpisz nazwę grupy roboczej, do której komputer ma należeć. Nazwa ta może zawierać do 15 znaków.


Aktualny

Wybierz ten przycisk, aby zachować istniejący, zainstalowany program obsługi.


Nowy

Wybierz ten przycisk, aby usunąć istniejący program obsługi i zainstalować na jego miejsce nowy program.


Anuluj

Wybierz ten przycisk, aby zamknąć pole dialogu i opuścić system bez wprowadzania zmian.


Uruchom ponownie komputer

Usuń dyskietki ze stacji dysków, a następnie wybierz ten przycisk, aby ponownie uruchomić komputer.

Po uruchomieniu komputera można uruchomić system Windows for Workgroups, wpisując po znaku zgłoszenia systemu MS-DOS polecenie win. Wszystkie opcje i ustawienia wybrane podczas instalacji staną się efektywne.

Uwaga:	Nie należy używać zamiast przycisku Uruchom ponownie komputer kombinacji klawiszy CTRL+ALT+DEL do ponownego uruchamiania komputera.


Uruchom ponownie Windows

Wybierz ten przycisk, aby ponownie uruchomić system Windows for Workgroups.

Niektóre opcje i ustawienia, określone w trakcie instalacji, mogą być włączone dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. (Można to zrobić, wybierając przycisk Uruchom ponownie komputer. Po ponownym uruchomieniu zgłasza się system MS-DOS).


Powróć do MS-DOS

Wybierz ten przycisk, aby powrócić do znaku zgłoszenia systemu MS-DOS.

Niektóre opcje i ustawienia, określone w trakcie instalacji, mogą być włączone dopiero po ponownym uruchomieniu komputera. (Można to zrobić wybierając przycisk Uruchom ponownie komputer. Po ponownym uruchomieniu zgłasza się system MS-DOS).


Tak

Wybierz ten przycisk, aby usunąć plik pokazany w tym polu dialogu. Plik zostanie usunięty z dysku twardego.


Tak na wszystkie

Wybierz ten przycisk, aby usunąć wszystkie pliki elementu systemu wybranego w polu dialogu Dodaj/Usuń elementy systemu Windows. Pliki zostaną usunięte z dysku twardego.


Nie

Wybierz ten przycisk, aby uniknąć usunięcia pliku wskazanego w polu dialogu. W polu dialogu zostanie wyświetlony każdy plik elementu systemu wybranego w polu dialogu Dodaj/Usuń elementy systemu Windows dzięki czemu będzie można zdecydować czy go zachować, czy usunąć.


Anuluj

Wybierz ten przycisk, aby zamknąć pole dialogu bez usuwania żadnego pliku z dysku twardego.


Dodaj

Aby dodać plik (pliki) do systemu, zaznacz go (je) w lewym polu i wybierz przycisk Dodaj. Pliki zostaną przesunięte do prawego pola. Następnie wybierz przycisk OK.


Usuń

Aby usunąć plik (pliki) z systemu, zaznacz go (je) w prawym polu i wybierz przycisk Usuń. Pliki zostaną przesunięte do lewego pola. Następnie wybierz przycisk OK.


Dodaj wszystkie

Aby dodać wszystkie pliki elementu Windows do systemu, wybierz przycisk Dodaj wszystkie. Wszystkie pliki zostaną przesunięte z pola lewego do pola prawego. Następnie wybierz przycisk OK.


Utwórz

Przycisk ten zachowuje istniejący plik informacji o programie (wraz ze skojarzoną z nim ikoną elementu grupy) oraz tworzy nowy, dodatkowy plik informacji o programie (i ikonę), który można wykorzystać do uruchomienia aplikacji. Przycisk Utwórz warto wybrać, gdy istniejący plik informacji o programie określa parametry, z których nie zawsze się korzysta, np. przy każdym uruchomieniu aplikacji ładuje konkretny dokument.

Nowy plik informacji o programie jest tworzony na podstawie informacji o sposobie uruchamiania aplikacji, dostarczonych przez Windows for Workgroups. Informacje te były testowane, tak więc aplikacja powinna działać. Pewności tej nie ma w odniesieniu do istniejącego pliku informacji o programie, gdyż był on najprawdopodobniej utworzony dla wcześniejszej wersji Windows.


Zastąp

Wybierz ten przycisk, aby usunąć istniejący plik informacji o programie i utworzyć nowy plik na jego miejsce.

Wszystkie ikony elementów grupy, skojarzone z daną aplikacją przez stary plik informacji o programie, będą teraz w celu uruchomienia aplikacji odwoływać się do nowego pliku.


Anuluj

Wybierz ten przycisk, aby zachować dotychczas istniejący plik informacji o programie. Nie będzie utworzony nowy plik.


Sieci, przycisk

Wybierz ten przycisk Sieci, aby określić jakie sieci mają być zainstalowane do użycia w systemie Windows for Workgroups.


Udostępnianie, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby umożliwić lub zablokować udostępnianie plików i drukarek w sieci Microsoft Windows Network.

Opcja ta jest dostępna jedynie wtedy, gdy jest używana sieć Microsoft Windows Network.


Programy obsługi, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby zainstalować i skonfigurować do użycia w systemie Windows for Workgroups kartę sieciową.


Programy obsługi sieci

Listy tej używa się wyświetlania aktualnie zainstalowanych kart sieciowych i protokołów, dla jakich karty te zostały skonfigurowane.

Aby usunąć lub zmienić ustawienia karty sieciowej lub protokołu, zaznacz nazwę karty sieciowej, a następnie wybierz przycisk Ustawienie lub Usuń.


Dodaj kartę sieciową, przycisk

Wybierz przycisk Dodaj kartę sieciową, aby wyświetlić listę kart sieciowych dostarczanych z systemem Windows.


Dodaj protokół, przycisk

Wybierz przycisk Dodaj protokół, aby wyświetlić listę protokołów dostarczanych z systemem Windows.


Protokół domyślny

W polu tym można zobaczyć nazwę domyślnego protokołu.


Usuń, przycisk

Wybierz przycisk Usuń, aby usunąć zaznaczony protokół lub program obsługi zaznaczonej karty sieciowej.

Po usunięciu protokołu lub programu obsługi przestają one być używane w systemie Windows. Nie są jednak usuwane odpowiednie pliki i program lub protokół można ponownie dodać.

Uwaga:	Nie należy usuwać wszystkich programów obsługi sieci. Przynajmniej jeden program obsługi powinien pozostać, aby można było podłączać się do serwerów i udostępniać własne zasoby.


Ustawienia, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby ustawić opcje dla wybranego protokołu lub karty sieciowej.


Ustaw protokół jako domyślny

Zaznacz na liście programów obsługi sieci protokół, który ma być protokołem domyślnym, a następnie wybierz przycisk Ustaw protokół jako domyślny.


Przerwanie (IRQ)

Opcji tej używa się do określenia unikatowego poziomu przerwań dla karty sieciowej.

Otwórz listę, a następnie wybierz przerwanie, którego używa karta sieciowa. W większości przypadków można wybrać przerwanie IRQ 5, 10, 11, 13 lub 15, pod warunkiem, że nie jest wykorzystywane przez inne urządzenie.


Adres bazowy portu We-Wy

Opcji tej używa się do określenia unikatowego adresu bazowego portu wejścia-wyjścia karty sieciowej. Adres bazowy portu We-Wy określa obszar w pamięci komputera, który jest wykorzystywany przez kartę sieciową do komunikacji z komputerem.

Otwórz listę, a następnie wybierz adres bazowy portu We-Wy, który jest wykorzystywany przez kartę sieciową.


Adres bazowy pamięci

Opcji tej używa się do określenia adresu bazowego pamięci karty sieciowej. Adres bazowy pamięci określa obszar pamięci komputera, który jest wykorzystywany do przenoszenia informacji do pamięci i z pamięci poprzez sieć. Opcja ta bywa również nazywana adresem początkowym pamięci RAM.

Otwórz listę, a następnie wybierz Adres bazowy pamięci, który jest wykorzystywany przez kartę sieciową.


Zaawansowane, przycisk

Wybierz ten przycisk, aby wyświetlić pole dialogu, w którym można ustawić zaawansowane opcje karty sieciowej.

Przycisk ten nie pojawia się, jeśli wybrana karta sieciowa nie wymaga ustawiania dodatkowych opcji.


Zaawansowane ustawienia protokołu (lub karty sieciowej)

Na tej liście wyświetlane są zaawansowane ustawienia wybranej karty sieciowej lub wybranego protokołu.

Wybierz na liście żądane ustawienie.

Tytuł ustawienia i jego bieżąca wartość pojawią się poniżej listy.


Obszar ustawiania

Obszaru tego używa się do określania ustawień zaawansowanych protokołu lub karty sieciowej.

W zależności od ustawienia wybranego na liście Zaawansowane ustawienia protokołu może być konieczne określenie wartości wybranego ustawienia.

Wybierz czy ustawienie jest obecne czy nie (jeśli potrzeba) i określ wartość wybranego ustawienia.


Ustaw, przycisk

Wybierz przycisk ustaw, aby zachować podane wartości w pliku PROTOCOL.INI. Wartości staną się efektywne po ponownym uruchomieniu komputera.


Odwróć, przycisk

Wybierz przycisk Odwróć, aby odtworzyć poprzednie ustawienia wartości.

Uwaga:	Jeśli jest wymagane użycie wartości domyślnych dla któregokolwiek ustawienia i nie jest to wartość ostatnio określona, należy usunąć z dysku twardego program obsługi karty sieciowej (jeśli ustawienie dotyczy karty sieciowej) lub program obsługi protokołu (jeśli ustawienie dotyczy protokołu), a następnie dokonać powtórnej instalacji protokołu lub karty sieciowej.


Brak obsługi sieci w Windows

Wybierz te opcję, aby zainstalować system Windows for Workgroups bez obsługi sieci.


Zainstaluj sieć Microsoft Windows Network

Wybierz tę opcję, aby zainstalować system Windows for Workgroups wraz z siecią Microsoft Windows Network.


Bez dodatkowej sieci

Wybierz tę opcję, aby zainstalować system Windows for Workgroups przystosowany do współpracy wyłącznie z siecią Microsoft Windows Network.


Inne

Pola dialogu używa się do wyboru innych sieci oprócz sieci Microsoft Windows Network, które mają być wykorzystywane w systemie Windows for Workgroups.

Wybierz opcję Zainstaluj sieć Microsoft Windows Network, a następnie wybierz z listy żądaną sieć.


Zainstaluj obsługę w Windows tylko dla następującej sieci

Wybierz tę opcję, aby zainstalować system Windows for Workgroups przystosowany do pracy tylko z innymi niż Microsoft Windows Network sieciami, następnie wybierz z listy żądaną sieć.


Zainstaluj tylko wybrane elementy Windows

Wybierz tę opcję, aby dodać do systemu tylko niektóre elementy systemu Windows for Workgroups.

Element Windows to grupa użytecznych, ale nie zawsze koniecznych plików, takich jak wygaszacze ekranu.

Można instalować elementy w całości, np. wszystkie Gry Windows lub wybrać tylko niektóre ich pliki. Jest to użyteczne w przypadku ograniczonego miejsca na dysku twardym.

Aby dodać lub usunąć element w całości:

1	Zaznacz pole wyboru obok nazwy elementu, aby dodać element.

Usuń zaznaczenie, aby usunąć element.

2	Wybierz przycisk OK.

Aby dodać lub usunąć część elementu:

1	Wybierz dla danego elementu przycisk Wybierz pliki

2	Zaznacz odpowiednie opcje w pojawiającym się polu dialogu, a następnie wybierz przycisk OK.

3	W polu Dodaj/Usuń elementy systemu Windows wybierz przycisk OK.


Zainstaluj aplikacje występujące na dysku twardym

Wybierz tę opcję, aby zainstalować w systemie Windows for Workgroups aplikacje, które już znajdują się w systemie.

Na przykład można zainstalować w systemie program WordPerfect, co pozwoli go uruchamiać bezpośrednio z Windows for Workgroups.


Zainstaluj drukarki

Wybierz tę opcję, aby zainstalować drukarki, które będą używane w systemie Windows for Workgroups.

Podczas instalacji trzeba podać typ instalowanej drukarki oraz nazwę portu, do którego jest przyłączona.

Komputery na ogół mają przynajmniej jeden port równoległy (np. LPT1) i przynajmniej jeden port szeregowy (np. COM1). Porty te są wykorzystywane do przyłączania do komputera urządzeń, np. drukarki. Dodatkowych informacji na ten temat należy szukać w dokumentacji komputera.


Program instalacyjny może sam zmodyfikować

Jeśli program instalacyjny ma dokonać automatycznie wszystkich niezbędnych zmian, to pozostaw tę opcję wybraną i naciśnij przycisk Kontynuuj.

Program instalacyjny zachowa dotychczasowe pliki systemowe jako AUTOEXEC.OLD i CONFIG.OLD. Następne kopie zapasowe będą miały trzycyfrowe rozszerzenie, np. .001. Można także edytować nazwy plików, aby dotychczasowe pliki zachować pod innymi nazwami.


Możesz przejrzeć i edytować zmiany zanim zostaną dokonane

Wybierz tę opcję, aby program instalacyjny skopiował pliki AUTOEXEC.BAT i CONFIG.SYS oraz dokonał zmian w ich kopiach.

Następnie zostaną wyświetlone pliki proponowane i oryginalne. Można wtedy przejrzeć zaproponowane zmiany i samodzielnie dokonać dalszych modyfikacji.

Po wprowadzeniu zmian zostaną utworzone kopie zapasowe oryginalnych plików systemowych, a nowe pliki będą zachowane jako CONFIG.SYS i AUTOEXEC.BAT. Kopie zapasowe zostaną zachowane w katalogu, w którym znajdowały się pliki oryginalne, jako CONFIG.OLD i AUTOEXEC.OLD. Następne kopie zapasowe będą miały trzycyfrowe rozszerzenie, np. .001.


Możesz zmodyfikować później

Opcję tę powinni wybierać tylko użytkownicy znający się na plikach konfiguracyjnych MS-DOS w celu wprowadzenia zmian za pomocą edytora tekstów po zainstalowaniu systemu Windows for Workgroups.

Wybierz tę opcję, jeśli chcesz samodzielnie zmienić zawartość plików AUTOEXEC.BAT i CONFIG.SYS po zainstalowaniu systemu Windows for Workgroups.

Program instalacyjny wyświetla pytanie, czy zachować kopie plików z proponowanymi zmianami. Kopie te można później wykorzystać, aby mieć pewność, że wprowadzone zostały wszystkie konieczne zmiany.

Kopie zapasowe zostaną zachowane w katalogu, w którym znajdowały się pliki oryginalne, jako CONFIG.OLD i AUTOEXEC.OLD. Jeśli pliki o takich nazwach już istnieją, to program instalacyjny przypisze rozszerzenia .000; jeśli i takie już istnieją - to .001 itd.


Program instalacyjny dokonuje następujących zmian w pliku AUTOEXEC.BAT:

Dodaje ścieżkę katalogu, w którym jest instalowany system Windows for Workgroups.

Dodaje (jeśli jest to celowe dla danego systemu) wiersz polecenia SMARTDRIVE.EXE.

Tworzy w katalogu Windows katalog TEMP i ustawia zmienną TEMP (o ile nie była określona), aby wskazywała ten katalog.

Dodaje polecenia (takie jak net start) konieczne do podłączenia udostępnianych zasobów.


Program instalacyjny dokonuje następujących zmian w pliku CONFIG.SYS

Dodaje wiersz HIMEM.SYS.

Dodaje, jeśli tego wymaga system, wiersz SMARTDRIVE.EXE /double_buffer.

Aktualizuje, jeśli jest używany, plik RAMDRIVE.SYS.

Aktualizuje, jeśli zachodzi taka potrzeba, EMM386.EXE.

Aktualizuje program obsługi myszy firmy Microsoft lub Hewlett-Packard®.

Usuwa wszystkie niezgodne programy obsługi.

Dodaje odpowiedni parametr do wiersza 386MAX, jeśli taki istnieje.